نظرة من غربي القدس | מבט ממערב ירושלים2018-06-03T10:20:42+00:00

"يا حرااااااام"

[ترجمة أبرز التعليقات]

-"حظ سيء"

-"إنك تحصل ع المشاركة الذاتية بالتأمين أحسن لك من إنك تتزوج"

-"شكلو ما كان لازم يتجوزوا"

-"صراحة الليموزينات هاي مش ملائمة للشوارع ببلادنا"

-"بالطريق للعرس بنوقف بهداسا"

-منشور من مجموعة مقدسيون ومقدسيات

#المواصلات #الزواج #الزفاف #حادث_سير

חבללללללל

[תגובות נבחרות]

-"מזל רע"

-"עדיף השתתפות עצמית מחתונה 😂"

-"חחחחחחחחחח כנראה לא היו צריכים להתחתן"

-"האמת שהלימוזינות האלה לא ממש מתאימות לכבישי ארצנו"

-"בדרך לחתונה עוצרים בהדסה"

-ירושלמים וירושלמיות

bit.ly/2P69Im9
... See MoreSee Less

يا حرااااااام

[ترجمة أبرز التعليقات]

-حظ سيء

-إنك تحصل ع المشاركة الذاتية بالتأمين أحسن لك من إنك تتزوج

-شكلو ما كان لازم يتجوزوا

-صراحة الليموزينات هاي مش ملائمة للشوارع ببلادنا

-بالطريق للعرس بنوقف بهداسا

-منشور من مجموعة مقدسيون ومقدسيات

#المواصلات #الزواج #الزفاف #حادث_سير

חבללללללל

[תגובות נבחרות]

-מזל רע

-עדיף השתתפות עצמית מחתונה 😂

-חחחחחחחחחח כנראה לא היו צריכים להתחתן

-האמת שהלימוזינות האלה לא ממש מתאימות לכבישי ארצנו

-בדרך לחתונה עוצרים בהדסה

-ירושלמים וירושלמיות

https://bit.ly/2P69Im9

4 hours ago

0202 - نظرة من غربي القدس

"في صيف سنة 2016، وضعنا، مع أصحابنا من "مصلالة"، في ميدان صهيون منتزه مؤقت كجزء من مهرجان "مقدسة". "من صهيون سيخرج منتزه" - هكذا سمينا هذا المشروع، الذي أراد إدخال القليل من الظل، القليل من الألوان، القليل من الفواكه والقليل من الماء – لا أكثر من ذلك بالمعنى المادي، ولكن أكثر من ذلك بكثير بالمعنى الجوهري...

أردنا أن نبدّل الجامد بالنبات، نصحنا أن نحول الميت الى الحي وأردنا أن نشفي المكسور والذابل من طريق النابت والذي يزهر.

في الأسابيع الأخيرة، سنتين ونيف بعد ذلك، أكملت بلدية القدس ترميم الميدان وجعلته متنزه دائم، أخضر ومظلل. أصبح المؤقت دائمًا وأصبح البذر الخيالي والفني الذي زرعناه إلى واقع أبدي.

هي مسؤوليتنا كلنا الآن أن نستمر في طريق شيرا بنكي (الفتاة التي قُتلت في مسيرة الفخر وعلى اسمها سُمي الترميم في الميدان) وعائلتها، ونخلط النابت بالحي. أن نسقي الأماكن العامة بتعدد الآراء، الأفكار، الأعمال، اللغات والثقافات لكي تستمر مياديننا، وطرقنا، وشوارعنا أن تزهر ولا تذبل."

في الصور: في المرة الأولى واليوم
للقراءة عن المشروع »
bit.ly/2OulabR

- منشور من مهرجان "مقدسة"
#متنزه #مقدسة #شيرا_بنكي #بلدية_القدس
בקיץ 2016, יחד עם החברים ממוסללה Muslala, הצבנו בכיכר ציון חורשה זמנית כחלק מפסטיבל מקודשת. מציון תצא חורשה, קראנו לפרויקט הזה, שביקש להכניס לכיכר השסועה קצת צל, קצת צבע, קצת פרי וקצת מים - לא יותר מזה במובן הפיזי, אבל כל כך הרבה יותר במובן המהותי...

ביקשנו להמיר את הדומם בצומח, הצענו להחליף את המת בחי וביקשנו לרפא את השבור והקמל בעזרת הצומח והמלבלב.

בשבועות האחרונים, שנתיים וקצת אחרי, עיריית ירושלים השלימה את השיפוץ בכיכר והפכה אותה לחורשה קבועה, ירוקה ומוצלת. הזמני הפך לקבוע והזרע הדימיוני והאמנותי ששתלנו הפך למציאות לעד.

עכשיו זו האחריות של כולנו להמשיך בדרכה של שירה בנקי (הנערה שנרצח במצעד הגאווה ועל שמה נקרא השיפוץ בכיכר) ושל משפחתה, ולהציף את הצומח בחי. להשקות את המרחב הציבורי בריבוי דעות, מחשבות, פעולות, שפות ותרבויות כדי שהכיכרות שלנו, והדרכים שלנו, והרחובות שלנו ימשיכו ללבלב ולא לנבול.

בתמונות: אז והיום
לקריאה על הפרויקט »
bit.ly/2OulabR

Matan Cohen Israeli Lila Chitayat

מקודשת Mekudeshet مقدسة‏
shorturl.at/INUZ3
... See MoreSee Less

في صيف سنة 2016، وضعنا، مع أصحابنا من مصلالة، في ميدان صهيون منتزه مؤقت كجزء من مهرجان مقدسة. من صهيون سيخرج منتزه - هكذا سمينا هذا المشروع، الذي أراد إدخال القليل من الظل، القليل من الألوان، القليل من الفواكه والقليل من الماء – لا أكثر من ذلك بالمعنى المادي، ولكن أكثر من ذلك بكثير بالمعنى الجوهري...

أردنا أن نبدّل الجامد بالنبات، نصحنا أن نحول الميت الى الحي وأردنا أن نشفي المكسور والذابل من طريق النابت والذي يزهر.

في الأسابيع الأخيرة، سنتين ونيف بعد ذلك، أكملت بلدية القدس ترميم الميدان وجعلته متنزه دائم، أخضر ومظلل. أصبح المؤقت دائمًا وأصبح البذر الخيالي والفني الذي زرعناه إلى واقع أبدي.

هي مسؤوليتنا كلنا الآن أن نستمر في طريق شيرا بنكي (الفتاة التي قُتلت في مسيرة الفخر وعلى اسمها سُمي الترميم في الميدان) وعائلتها، ونخلط النابت بالحي. أن نسقي الأماكن العامة بتعدد الآراء، الأفكار، الأعمال، اللغات والثقافات لكي تستمر مياديننا، وطرقنا، وشوارعنا أن تزهر ولا تذبل.

في الصور: في المرة الأولى واليوم
للقراءة عن المشروع »
http://bit.ly/2OulabR

- منشور من مهرجان مقدسة
#متنزه #مقدسة #شيرا_بنكي #بلدية_القدس
בקיץ 2016, יחד עם החברים ממוסללה Muslala, הצבנו בכיכר ציון חורשה זמנית כחלק מפסטיבל מקודשת. מציון תצא חורשה, קראנו לפרויקט הזה, שביקש להכניס לכיכר השסועה קצת צל, קצת צבע, קצת פרי וקצת מים - לא יותר מזה במובן הפיזי, אבל כל כך הרבה יותר במובן המהותי...

ביקשנו להמיר את הדומם בצומח, הצענו להחליף את המת בחי וביקשנו לרפא את השבור והקמל בעזרת הצומח והמלבלב. 

בשבועות האחרונים, שנתיים וקצת אחרי, עיריית ירושלים השלימה את השיפוץ בכיכר והפכה אותה לחורשה קבועה, ירוקה ומוצלת. הזמני הפך לקבוע והזרע הדימיוני והאמנותי ששתלנו הפך למציאות לעד. 

עכשיו זו האחריות של כולנו להמשיך בדרכה של שירה בנקי (הנערה שנרצח במצעד הגאווה ועל שמה נקרא השיפוץ בכיכר) ושל משפחתה, ולהציף את הצומח בחי. להשקות את המרחב הציבורי בריבוי דעות, מחשבות, פעולות, שפות ותרבויות כדי שהכיכרות שלנו, והדרכים שלנו, והרחובות שלנו ימשיכו ללבלב ולא לנבול.

בתמונות: אז והיום
לקריאה על הפרויקט »
http://bit.ly/2OulabR

Matan Cohen Israeli Lila Chitayat

מקודשת Mekudeshet مقدسة‏ 
shorturl.at/INUZ3Image attachment

"الحقوق : غير واضح"
------------------------
ملاحظة محرري 0202
فليم قصير جديد من نوعه ينتقد مرشحي رئاسة البلدية وتفكيرهم فقط بالوسط الذين يعشون به وعدم التفكير بغيرهم من المقيمين بالقدس الفديوا باللغة العبرية وايضا يوجد ترجمة مكتوبة باللغة العربية.

منشور من صفحة : Yampa For Mayor of JLM
#انتخابات #بلدية_القدس #مرشحون
קרדיטים: לא ברור
bit.ly/2PE3nev
... See MoreSee Less

"تعطل قطار في نفق في طريقه من مطار بن غوريون الى القدس
تعطل قطار فيه 150 مسافر في النفق القريب من المطار. قالوا من "قطار إسرائيل" إنه تم إرسال قاطرة بديلة الى المكان و أنهم سيُرجعون المسافرون الى المطار. "قطار إسرائيل": "تم إرسال رسالة هاتفية شخصية الى المسافرين التي تصف العُطل ومعناه ووُزعت قناني الماء ووجبات خفيفة. يقول المسافرون: "هذا ليس صحيحًا."

عُطل إضافي على سكة الحديد: تعطل قطار في الخط الجديد من مطار بن غوريون الى القدس المساء (الاثنين) في نفق وهو قطار انطلق من المطار باتجاه العاصمة . قيل باسم "قطار إسرائيل" إنه "تم كشف عطل في القاطرة في قطار الذي خرج من مطار بن غوريون باتجاه محطة القدس، بعد مسافة قليلة من محطة مطار بن غوريون، في نفق رقم 3 في الخط. خرجت قاطرة باتجاه القطار، واتصلت به ، وأعادت القطار الى مطار بن غوريون.

إضافة الى ذلك، نُقِلَ إن في القطار كان حوالي 150 مسافرا و5 موظفين. "أرسلت رسالة هاتفية شخصية إليهم التي تصف العطل ومعناه ووُزّعت قناني الماء والتسالي." وتم تجهيز حافلات في مطار بن غوريون من اجل المسافرين." قالوا من قطار إسرائيل.

قليلا بعد ذلك نُقل بأن " القطار قد دخل محطة بن غوريون. لفائدة المسافرين جُهّز قطار بديل الذي من المتوقع ان يخرج في الساعة 20:00 باتجاه محطة القدس-نافون. وطبعاً هذا القطار معدّ لخدمة مسافرين آخرين الذين يريدون الوصول الى محطة القدس-نافون. ومع وصول القطار الى المحطة، سينتهي سير القطارات وتتجدد غدًا حسب البرنامج العادي.

قال شلومي فريدمان، أحد المسافرين في القطار: "خرجنا في الساعة 17:30 وفي 17:45 تعطل القطار ومن تلك اللحظة لم نتحرك. لم يكن هناك ضغط، الجو كان مخنوق قليلَا لأن المكيف تعطل. حاولنا أن نفتح الشبابيك، ولكن هذا لم يفدنا لأننا في وسط النفق. رجعت من العمل وفكرت أن هذه طريقة أسرع من الباص. لكن اتضح انها ليست كذلك."

ميخائيل، مسافر آخر، غاضب أيضًا: قالوا إنهم أعطونا وجبات خفيفة ومشروبات. كل هذا لم يحدث. في شركة القطارات قالوا إنهم قد جرونا. هذا أيضًا لم يحدث. هذا شيء مغضب."

أهرون، مسافر آخر في نفس القطار، قال لـ ynet كان يجب أن أكون في القدس في الساعة 17:55، ولكن الآن ينقذوننا ويحضروننا الى مطار بن غوريون ومع الباص سنصل في الساعة 20:30. لا أفهم لماذا هم يكذبون. على الأقل لقد كنا في نصف الطريق. لا أفهم لماذا لم يأخذونا الى القدس. كان يجب على أن أُحْضر أطفالي الصغار، عمرهم سنتين وأربع سنوات. توقعت أن ألعب معهم قبل أن يناموا.

كانت بالأمس أيضًا انقطاعات في الخط الذي بدأ العمل مؤخراً. أمس تم إلغاء قطاران من القدس الى مطار بن غوريون بين الساعات 07:00 و09:00. أسفر الإلغاء تغيرات كثيرة بالنسبة للقطارات من الاتجاه المعاكس، يعني تم الغاء القطارات بين 07:30 و09:30.

استمرت التأخيرات خلال كل ساعات الصباح، حتى صدر قرار من قبل شركة القطارات بحل مشكلة الإشارات في هذا الخط – قرار الذي أسفر عن إلغاء ما لا يقل عن 18 قطار (9 من كل اتجاه) بين الساعات 11:00-15:00.

كانت هذه المرة الثانية خلال أسبوع الت تضطرّ فيها شركة القطارات الى الغاء بعض القطارات في الخط الجديد الذي تم افتتاحه قبل ثلاث أسابيع فقط. في يوم الثلاثاء الأخير تم الغاء قطارات كثيرة بسبب انفجار أنبوب مياه في مفرق دانيال."
- من موقع الأخبار ynet

#قطار_القدس_تل_ابيب #مشاكل
רכבת נתקעה במנהרה מנתב"ג לירושלים
רכבת ובה 150 נוסעים נתקעה במנהרה הקרובה לנמל התעופה. מרכבת ישראל נמסר כי קטר חלופי נשלח למקום והנוסעים יוחזרו לנתב"ג. רכבת ישראל: "לנוסעים נשלחו מסרונים אישיים המתארים את התקלה ומשמעותה וחולקו בקבוקי מים וחטיפים". נוסעים טוענים: "זה לא נכון"

עוד תקלה על הפסים: רכבת בקו החדש מנתב"ג לירושלים נתקעה הערב (יום ב') במנהרה. מדובר ברכבת שיצאה מנמל התעופה בן גוריון לכיוון הבירה.
מרכבת ישראל נמסר כי "ברכבת שעשתה את דרכה מנתב"ג לתחנת ירושלים נבון נתגלתה תקלה בקטר, מעט אחרי תחנת נתב"ג, במנהרה מספר 3 בקו. קטר שבכוננות יצא לכיוון הרכבת, התחבר אליה, ומביא את הרכבת חזרה לנתב"ג".

עוד נמסר כי ברכבת כ-150 נוסעים וכ-5 אנשי צוות. "לנוסעים נשלחו מסרונים אישיים המתארים את התקלה ומשמעותה, חולקו בקבוקי מים וחטיפים. לתחנת נתב"ג הוזנקו אוטובוסים לטובת הנוסעים", עדכנו ברכבת ישראל.

זמן קצר לאחר מכן נמסר כי "הרכבת נכנסה לתחנת נתב"ג. לטובת הנוסעים הועמדה רכבת אחרת, שצפויה לצאת ב-20:00 לתחנת ירושלים-נבון. כמובן שרכבת זו עומדת גם לשירות נוסעים נוספים אשר יבחרו להגיע לתחנת ירושלים נבון. עם הגעת הרכבת לתחנה, תסתיים תנועת הרכבות ותתחדש מחר על-פי הלו"ז הרגיל".

שלומי פרידמן, אחד הנוסעים ברכבת, אמר: "יצאנו ב-17:30 וב-17:45 נתקענו ומאז לא זזנו. אין לחץ, יש קצת מחנק כי המזגן לא פועל. ניסינו לפתוח חלונות, אבל בגלל שאנחנו באמצע המנהרה זה לא עוזר. חזרתי מהעבודה וחשבתי שזו דרך יותר מהירה מהאוטובוס. מתברר שלא".

מיכאל, נוסע אחר, זעם גם הוא: "פרסמו שקיבלנו חטיפים ושתייה. כל זה לא קרה. ברכבת אמרו שגררו אותנו - וגם זה עדיין לא קרה. זה מרגיז".

אהרון, גם הוא נוסע ברכבת המדוברת, סיפר ל-ynet: "הייתי אמור להיות בירושלים ב-17:55, אבל עכשיו מחלצים אותנו לנתב"ג ועם האוטובוס נגיע ב-20:30. אני לא מבין למה הם משקרים. היינו לפחות באמצע הדרך. לא מבין למה לא מביאים אותנו לירושלים. הייתי אמור לאסוף את הילדים הקטנים שלי, בני שנתיים וארבע. ציפיתי לבלות איתם לפני שילכו לישון".

גם אתמול היו שיבושים בקו שנחנך רק לאחרונה. אתמול בוטלו שתי רכבות מירושלים לנמל התעופה בן גוריון בשעות 07:00 ו-09:00. הביטולים גררו עוד ועוד שינויים ברכבות חופפות מהכיוון השני, קרי ביטול הרכבות של 07:30 ו-09:30.

העיכובים נמשכו לאורך כל שעות הבוקר, עד שברכבת החליטו לטפל בבעיית איתות על הקו - החלטה שהובילה לביטולן של לא פחות מ-18 רכבות (תשע לכל כיוון) בין השעות 15:00-11:00.

זו הייתה הפעם השנייה תוך שבוע שרכבת ישראל נאלצת לבטל חלק מהרכבות בקו החדש שנפתח רק לפני שלושה שבועות. ביום שלישי האחרון בוטלו רכבות רבות בשל פיצוץ צינור מים בצומת דניאל.

-ynet
bit.ly/2yHsEx7
... See MoreSee Less

تعطل قطار في نفق في طريقه من مطار بن غوريون الى القدس
تعطل قطار فيه 150 مسافر في النفق القريب من المطار. قالوا من قطار إسرائيل إنه تم إرسال  قاطرة بديلة الى المكان و أنهم سيُرجعون المسافرون الى المطار. قطار إسرائيل: تم إرسال رسالة هاتفية شخصية الى المسافرين التي تصف العُطل ومعناه ووُزعت قناني الماء ووجبات خفيفة. يقول المسافرون: هذا ليس صحيحًا.
 
عُطل إضافي على سكة الحديد: تعطل قطار في الخط الجديد من مطار بن غوريون الى القدس المساء (الاثنين) في نفق وهو قطار انطلق من المطار باتجاه العاصمة . قيل باسم قطار إسرائيل إنه تم كشف عطل في القاطرة في قطار الذي خرج من مطار بن غوريون باتجاه محطة القدس، بعد مسافة قليلة من محطة مطار بن غوريون، في نفق رقم 3 في الخط. خرجت قاطرة باتجاه القطار، واتصلت به ، وأعادت القطار الى مطار بن غوريون.

إضافة الى ذلك، نُقِلَ إن في القطار كان حوالي 150 مسافرا و5 موظفين. أرسلت رسالة هاتفية شخصية إليهم التي تصف العطل ومعناه ووُزّعت قناني الماء والتسالي. وتم تجهيز حافلات في مطار بن غوريون من اجل المسافرين. قالوا من قطار إسرائيل.

قليلا بعد ذلك نُقل بأن  القطار قد دخل محطة بن غوريون. لفائدة المسافرين جُهّز قطار بديل الذي من المتوقع ان يخرج في الساعة 20:00 باتجاه محطة القدس-نافون. وطبعاً هذا القطار معدّ لخدمة مسافرين آخرين الذين يريدون الوصول الى محطة القدس-نافون. ومع وصول القطار الى المحطة، سينتهي سير القطارات وتتجدد غدًا حسب البرنامج العادي.

قال شلومي فريدمان، أحد المسافرين في القطار: خرجنا في الساعة 17:30 وفي 17:45 تعطل القطار ومن تلك اللحظة لم نتحرك. لم يكن هناك ضغط، الجو كان مخنوق قليلَا لأن المكيف تعطل. حاولنا أن نفتح الشبابيك، ولكن هذا لم يفدنا لأننا في وسط النفق. رجعت من العمل وفكرت أن هذه طريقة أسرع من الباص. لكن اتضح انها ليست كذلك.

ميخائيل، مسافر آخر، غاضب أيضًا: قالوا إنهم أعطونا وجبات خفيفة ومشروبات. كل هذا لم يحدث. في شركة القطارات قالوا إنهم قد جرونا. هذا أيضًا لم يحدث. هذا شيء مغضب.

أهرون، مسافر آخر في نفس القطار، قال لـ ynet كان يجب أن أكون في القدس في الساعة 17:55، ولكن الآن ينقذوننا ويحضروننا الى مطار بن غوريون ومع الباص سنصل في الساعة 20:30. لا أفهم لماذا هم يكذبون. على الأقل لقد كنا في نصف الطريق. لا أفهم لماذا لم يأخذونا الى القدس. كان يجب على أن أُحْضر أطفالي الصغار، عمرهم سنتين وأربع سنوات. توقعت أن ألعب معهم قبل أن يناموا.

كانت بالأمس أيضًا انقطاعات في الخط الذي بدأ العمل مؤخراً. أمس تم إلغاء قطاران من القدس الى مطار بن غوريون بين الساعات 07:00 و09:00. أسفر الإلغاء تغيرات كثيرة بالنسبة للقطارات من الاتجاه المعاكس، يعني تم الغاء القطارات بين 07:30 و09:30.

استمرت التأخيرات خلال كل ساعات الصباح، حتى صدر قرار من قبل شركة القطارات بحل مشكلة الإشارات في هذا الخط – قرار الذي أسفر عن إلغاء ما لا يقل عن 18 قطار (9 من كل اتجاه) بين الساعات 11:00-15:00.

كانت هذه المرة الثانية خلال أسبوع الت تضطرّ فيها شركة القطارات الى الغاء بعض القطارات في الخط الجديد الذي تم افتتاحه قبل ثلاث أسابيع فقط. في يوم الثلاثاء الأخير تم الغاء قطارات كثيرة بسبب انفجار أنبوب مياه في مفرق دانيال.
- من موقع الأخبار ynet

#قطار_القدس_تل_ابيب #مشاكل 
רכבת נתקעה במנהרה מנתבג לירושלים
רכבת ובה 150 נוסעים נתקעה במנהרה הקרובה לנמל התעופה. מרכבת ישראל נמסר כי קטר חלופי נשלח למקום והנוסעים יוחזרו לנתבג. רכבת ישראל: לנוסעים נשלחו מסרונים אישיים המתארים את התקלה ומשמעותה וחולקו בקבוקי מים וחטיפים. נוסעים טוענים: זה לא נכון

עוד תקלה על הפסים: רכבת בקו החדש מנתבג לירושלים נתקעה הערב (יום ב) במנהרה. מדובר ברכבת שיצאה מנמל התעופה בן גוריון לכיוון הבירה.
מרכבת ישראל נמסר כי ברכבת שעשתה את דרכה מנתבג לתחנת ירושלים נבון נתגלתה תקלה בקטר, מעט אחרי תחנת נתבג, במנהרה מספר 3 בקו. קטר שבכוננות יצא לכיוון הרכבת, התחבר אליה, ומביא את הרכבת חזרה לנתבג.
 
עוד נמסר כי ברכבת כ-150 נוסעים וכ-5 אנשי צוות. לנוסעים נשלחו מסרונים אישיים המתארים את התקלה ומשמעותה, חולקו בקבוקי מים וחטיפים. לתחנת נתבג הוזנקו אוטובוסים לטובת הנוסעים, עדכנו ברכבת ישראל.
 
זמן קצר לאחר מכן נמסר כי הרכבת נכנסה לתחנת נתבג. לטובת הנוסעים הועמדה רכבת אחרת, שצפויה לצאת ב-20:00 לתחנת ירושלים-נבון. כמובן שרכבת זו עומדת גם לשירות נוסעים נוספים אשר יבחרו להגיע לתחנת ירושלים נבון. עם הגעת הרכבת לתחנה, תסתיים תנועת הרכבות ותתחדש מחר על-פי הלוז הרגיל.

שלומי פרידמן, אחד הנוסעים ברכבת, אמר: יצאנו ב-17:30 וב-17:45 נתקענו ומאז לא זזנו. אין לחץ, יש קצת מחנק כי המזגן לא פועל. ניסינו לפתוח חלונות, אבל בגלל שאנחנו באמצע המנהרה זה לא עוזר. חזרתי מהעבודה וחשבתי שזו דרך יותר מהירה מהאוטובוס. מתברר שלא.
 
מיכאל, נוסע אחר, זעם גם הוא: פרסמו שקיבלנו חטיפים ושתייה. כל זה לא קרה. ברכבת אמרו שגררו אותנו - וגם זה עדיין לא קרה. זה מרגיז.
 
אהרון, גם הוא נוסע ברכבת המדוברת, סיפר ל-ynet: הייתי אמור להיות בירושלים ב-17:55, אבל עכשיו מחלצים אותנו לנתבג ועם האוטובוס נגיע ב-20:30. אני לא מבין למה הם משקרים. היינו לפחות באמצע הדרך. לא מבין למה לא מביאים אותנו לירושלים. הייתי אמור לאסוף את הילדים הקטנים שלי, בני שנתיים וארבע. ציפיתי לבלות איתם לפני שילכו לישון. 

גם אתמול היו שיבושים בקו שנחנך רק לאחרונה. אתמול בוטלו שתי רכבות מירושלים לנמל התעופה בן גוריון בשעות 07:00 ו-09:00. הביטולים גררו עוד ועוד שינויים ברכבות חופפות מהכיוון השני, קרי ביטול הרכבות של 07:30 ו-09:30.

העיכובים נמשכו לאורך כל שעות הבוקר, עד שברכבת החליטו לטפל בבעיית איתות על הקו - החלטה שהובילה לביטולן של לא פחות מ-18 רכבות (תשע לכל כיוון) בין השעות 15:00-11:00.

זו הייתה הפעם השנייה תוך שבוע שרכבת ישראל נאלצת לבטל חלק מהרכבות בקו החדש שנפתח רק לפני שלושה שבועות. ביום שלישי האחרון בוטלו רכבות רבות בשל פיצוץ צינור מים בצומת דניאל.

-ynet
https://bit.ly/2yHsEx7

24 hours ago

0202 - نظرة من غربي القدس

"لافتة مكتوب عليها ’للإيجار لغير الجنود‘ في نحلاؤوت
ورد هذا الأسبوع تساؤل في نحلاؤوت: ما الذي يقف وراء لافتات "للبيع لغير الشباب" و "للإيجار لغير الجنود"؟
حملة منظمة أو مبادرة خاصة لأصحاب الشقق؟ في حي نحلاؤوت، تم تعليق لافتات في الأيام الماضية مع عبارة "للإيجار لغير الجنود" و "للبيع لغير الشباب"، والتي تسبب ضجة بين سكان الحي وزوار سوق محني يهودا.
اللافتات المعلقة على مدى الأسبوع الماضي على نوافذ عدد من الشقق في حي نحلاؤوت تثير عاصفة في شبكات التواصل الاجتماعي وبين بعض سكان الحي وزوار سوق محني يهودا.

اللافتات، و التي بعضها مكتوب عليه "للإيجار لغير الجنود" و "للبيع لغير الشباب"، و التي عُلِّقَت في وقت واحد تقريباً، تثير المزيد من الحيرة وربما التفكير في أن وراءهم حملة واحدة أو أخرى."

-منشور من موقع كول هعير [كل المدينة]

#شقق_للإيجار_لغير_الجنود #شقق_للإيجار_للبيع_الشباب #سوق_محني_يهودا #حي_نحلاؤوت #أصحاب_الشقق

"שלט 'להשכרה לא לחיילים' בנחלאות
צצו השבוע בנחלאות: מה עומד מאחורי שלטי 'למכירה לא לצעירים' ו'להשכרה לא לחיילים'?"
קמפיין מתוזמר או יוזמה פרטית של בעלי דירות? בשכונת נחלאות נתלו בימים האחרונים שלטים עם הכיתוב 'להשכרה לא לחיילים' ו'למכירה לא לצעירים', שמעוררים סערה בקרב תושבי השכונה ומבקרי שוק מחנה יהודה
שלטים שנתלו בשבוע האחרון בחלונות של מספר דירות בשכונת נחלאות מעוררים סערה ברשתות החברתיות ובקרב חלק מתושבי השכונה ומבקרי שוק מחנה יהודה.

השלטים, שבחלקם מתנוסס הכיתוב "להשכרה לא לחיילים" ו"למכירה לא לצעירים", נתלו כמעט במקביל, מה שמעורר עוד יותר את התמיהה ואולי אף את המחשבה שמאחוריהם עומד קמפיין כזה או אחר.

-כל העיר

bit.ly/2RT7NzT
... See MoreSee Less

لافتة مكتوب عليها ’للإيجار لغير الجنود‘ في نحلاؤوت
ورد هذا الأسبوع تساؤل في نحلاؤوت: ما الذي يقف وراء لافتات للبيع لغير الشباب و للإيجار لغير الجنود؟
حملة منظمة أو مبادرة خاصة لأصحاب الشقق؟ في حي نحلاؤوت، تم تعليق لافتات في الأيام الماضية مع عبارة للإيجار لغير الجنود و للبيع لغير الشباب، والتي تسبب ضجة بين سكان الحي وزوار سوق محني يهودا.
اللافتات المعلقة على مدى الأسبوع الماضي على نوافذ عدد من الشقق في حي نحلاؤوت تثير عاصفة في شبكات التواصل الاجتماعي وبين بعض سكان الحي وزوار سوق محني يهودا.

اللافتات، و التي بعضها مكتوب عليه للإيجار لغير الجنود و للبيع لغير الشباب، و التي عُلِّقَت في وقت واحد تقريباً، تثير المزيد من الحيرة وربما التفكير في أن وراءهم حملة واحدة أو أخرى.

-منشور من موقع كول هعير [كل المدينة]

#شقق_للإيجار_لغير_الجنود #شقق_للإيجار_للبيع_الشباب #سوق_محني_يهودا #حي_نحلاؤوت #أصحاب_الشقق

שלט להשכרה לא לחיילים בנחלאות
צצו השבוע בנחלאות: מה עומד מאחורי שלטי למכירה לא לצעירים ולהשכרה לא לחיילים?
קמפיין מתוזמר או יוזמה פרטית של בעלי דירות? בשכונת נחלאות נתלו בימים האחרונים שלטים עם הכיתוב להשכרה לא לחיילים ולמכירה לא לצעירים, שמעוררים סערה בקרב תושבי השכונה ומבקרי שוק מחנה יהודה
שלטים שנתלו בשבוע האחרון בחלונות של מספר דירות בשכונת נחלאות מעוררים סערה ברשתות החברתיות ובקרב חלק מתושבי השכונה ומבקרי שוק מחנה יהודה.

השלטים, שבחלקם מתנוסס הכיתוב להשכרה לא לחיילים ולמכירה לא לצעירים, נתלו כמעט במקביל, מה שמעורר עוד יותר את התמיהה ואולי אף את המחשבה שמאחוריהם עומד קמפיין כזה או אחר.

-כל העיר

http://bit.ly/2RT7NzTImage attachment

"معلمة الحضانة التي تشتم 😢
الأطفال في الحضانة في منطقة القدس يتلقَّون الشتائم، العقوبات والإذلال في:
♣ من أمهات مقدسيات
♣ هار حوما - حي الجميع
♣ رياض الأطفال و دور الحضانة والمخيمات الصيفية في القدس"
***************************
[ترجمة بعض المقاطع من الفيديو]
-"بكفي، ما عندي قوة لهادا الولد، ما عندي. سامع؟ اقعد! شفت كيف هو وقع. اقعد خلص اقعد! اقعد! اقعد! تعلم تقعد."
-"اسمعني و اسمع منيح، شو البكاء هذا؟ بدك تنام يالله حط راسك و نام!"
-"لقد أخذته معلمة الحضانة إلى غرفة الحقائب و هي غرفة مغلقة حيث انتظر هناك مدة 10 دقائق و قالت: "يا ويلك إذا قمت من هون، يا ويل ويلك، يالله إبكِ!" "
***************************
[ترجمة بعض التعليقات المختارة]
-ليس واضحاً كيف لم يسمع الجيران كل هذه الصرخات ولم يتوجّهوا للإبلاغ!!!
-لماذا هؤلاء الناس الذين ليس لديهم صبر و تحمل يسمحون لأنفسهم بالذهاب إلى مثل هذه الوظائف أو افتتاح حضانات! اللعنة!
-ينظر مكتب المدعي العام للدولة في ما إذا كان عليه تقديم لائحة اتهام؟؟؟اين نعيش؟؟ الأطفال دون سن الثانية لا حول لهم ولا قوة...ويسمع مكتب المدعي العام هذه التسجيلات ويبقى صامتا حول هذا مثل الشيطان!

-منشور من صفحه مقدسيون مقدسيات

#كفى_عنف_إنهم_اطفال #رياض_الأطفال #معلمات_الحضانة
הגננת המקללת 😢
תינוקות בפעוטון בירושלים סופגים קללות, עונשים והשפלות ב-
♣ מאמות ירושלמיות
♣ הר חומה - השכונה של כולנו
♣ גנים משפחתונים פעוטונים וקייטנות בירושלים
[תגובות נבחרות]
-לא ברור גם איך השכנים לא שמעו את כל הצעקות האלו ולא פנו לדווח!!!
-למה אנשים כאלה חסרי סבלנות לב ונשמה מרשים לעצמם ללכת לעבודות כאלה או לפתוח מעונות! ימח שמה!
-הפרקליטות שוקלת אם להגיש כתב אישום??? איפה אנחנו חיים?? תינוקות בני שנתיים חסרי אונים..הפרקליטות שומעת את ההקלטות האלה ושותקת לזבל כזאת לשטן!!!!!

-ירושלמים וירושלמיות
bit.ly/2EsJc2i
... See MoreSee Less

"احدى الهدايا التي يعطيني اياها النشاط السياسي هي علاقات قريبة مع شركاء فلسطينيين وعائلتهم. هم ناس الذين اتعلم منهم الكثير، يدخلون قلبي، وقوتهم وضعفهم معًا تصدمني كل مرة من جديد.

لهذا الحب ثمن. مثلًا، أطفال أصحابي الذين ارتبط معهم وخلال السنوات يكبرون ويصبحون شباب. أكثر من مرة تساءلت بشعور مقلق – متى سأسمع أنهم اعتقلوا؟ أنهم ضُرِبوا؟ أنه طعن أحدًا؟

محمد ابن نضال، حفيد أحمد برغوث العزيز من ولجة – توفي أمس في موقع بناء في بيت شيمش. عرفته منذ كان عمره 14 سنة. هو كبر مع بناء الجدار الفاصل على أراضي عائلته، المظاهرات ضد الجدار والعنف الذي وجّه الجيش اليها.
موته الذي يبدو عشوائيًا وغير سياسي كله مربوط بالاحتلال – سأكتب عن ذلك قريبًا – وهو طبعا مرتبط بإهمال سلطات الدولة المجرم بالنسبة للمراقبة عن المقاولين وشركات البناء التي الربح المالي أهم بالنسبة لها من احترام قواعد الحفاظ على السلامة.

محمد نضال أحمد برغوث
ليكن ذكراه مباركاً"

- من منشور أفيف تاتارسكي (ناشط مقدسي)
#عمال #ولجة #الحفاظ_على_السلامة #بناء #احتلال

אחת המתנות שהאקטיביזם מביא לי הוא קשרי קירבה עם שותפים פלסטינים ומשפחותיהם. אנשים שאני לומד מהם המון, שנכנסים לי ללב, שגם הכוח שלהם וגם החולשה הגדולה מטלטלים אותי בכל פעם מחדש.

לאהבה הזו יש מחיר. למשל, הילדים של החברים שלי שאני נקשר אליהם ולאורך השנים גדלים ונהיים גברים צעירים. לא פעם חלפו במוחי מחשבות חרדה - מתי אני אשמע שעצרו אותו? שהרביצו לו? שהוא דקר מישהו?....

מוחמד בן נידאל, נכדו של אחמד ברגות' היקר מולאג'ה נהרג אתמול באתר בניה בבית שמש. הכרתי אותו מאז שהיה בן 14. הוא התבגר אל תוך בניית גדר ההפרדה על האדמות של משפחתו, ההפגנות נגד הגדר והאלימות שהצבא הפעיל נגדן.

המוות הלכאורה אקראי ולא פוליטי שלו קשור כל כולו לכיבוש - אכתוב על כך בקרוב - והוא כמובן קשור להזנחה הפושעת של רשויות המדינה את הפיקוח על קבלנים וחברות בניה שרווח כספי חשוב להן מהקפדה על כללי הבטיחות.

מוחמד נידאל אחמד ברגות'
יהי זכרו ברוך
Aviv Tatarsky

bit.ly/2Actcgr
... See MoreSee Less

احدى الهدايا التي يعطيني اياها النشاط السياسي هي علاقات قريبة مع شركاء فلسطينيين وعائلتهم. هم ناس الذين اتعلم منهم الكثير، يدخلون قلبي، وقوتهم وضعفهم معًا تصدمني كل مرة من جديد.

لهذا الحب ثمن. مثلًا، أطفال أصحابي الذين ارتبط معهم وخلال السنوات يكبرون ويصبحون شباب. أكثر من مرة تساءلت بشعور مقلق – متى سأسمع أنهم اعتقلوا؟ أنهم ضُرِبوا؟ أنه طعن أحدًا؟

محمد ابن نضال، حفيد أحمد برغوث العزيز من ولجة – توفي أمس في موقع بناء في بيت شيمش. عرفته منذ كان عمره 14 سنة. هو كبر مع بناء الجدار الفاصل على أراضي عائلته، المظاهرات ضد الجدار والعنف الذي وجّه الجيش اليها. 
موته الذي يبدو عشوائيًا وغير سياسي كله مربوط بالاحتلال – سأكتب عن ذلك قريبًا – وهو طبعا مرتبط بإهمال سلطات الدولة المجرم بالنسبة للمراقبة عن المقاولين وشركات البناء التي الربح المالي أهم بالنسبة لها من احترام قواعد الحفاظ على السلامة.

محمد نضال أحمد برغوث
ليكن ذكراه مباركاً

- من منشور أفيف تاتارسكي (ناشط مقدسي)
#عمال #ولجة #الحفاظ_على_السلامة #بناء #احتلال

אחת המתנות שהאקטיביזם מביא לי הוא קשרי קירבה עם שותפים פלסטינים ומשפחותיהם. אנשים שאני לומד מהם המון, שנכנסים לי ללב, שגם הכוח שלהם וגם החולשה הגדולה מטלטלים אותי בכל פעם מחדש.

לאהבה הזו יש מחיר. למשל, הילדים של החברים שלי שאני נקשר אליהם ולאורך השנים גדלים ונהיים גברים צעירים. לא פעם חלפו במוחי מחשבות חרדה - מתי אני אשמע שעצרו אותו? שהרביצו לו? שהוא דקר מישהו?....

מוחמד בן נידאל, נכדו של אחמד ברגות היקר מולאגה נהרג אתמול באתר בניה בבית שמש. הכרתי אותו מאז שהיה בן 14. הוא התבגר אל תוך בניית גדר ההפרדה על האדמות של משפחתו, ההפגנות נגד הגדר והאלימות שהצבא הפעיל נגדן.

המוות הלכאורה אקראי ולא פוליטי שלו קשור כל כולו לכיבוש - אכתוב על כך בקרוב - והוא כמובן קשור להזנחה הפושעת של רשויות המדינה את הפיקוח על קבלנים וחברות בניה שרווח כספי חשוב להן מהקפדה על כללי הבטיחות.

מוחמד נידאל אחמד ברגות
יהי זכרו ברוך
Aviv Tatarsky

https://bit.ly/2Actcgr

"إقامة عزيز حتى الان في خطر! وقّعوا على العريضة وامنعوا الظلم!

تبدو القصة التالية مأخوذة من جمهورية الموز، لكنها تحصل هذه الأيام في عاصمتنا:
قبل شهر تقريباً، قرر شاب يدعى عزيز أبو (سمارة) سارة صنع التاريخ والترشح لرئاسة البلدية والمجلس كمقيم في شرقي القدس. عزيز (38 عاما)، شاب موهوب بكل المقاييس، يتكلم عبرية وإنجليزية وعربية بطلاقة ويمتلك شركة سياحية ناجحة، قرر عمل تغيير.
منذ ذلك الحين لم يتوقف عن استقبال سوء المعاملة. نشطاء فلسطينيون القوا عليه البيض، نشطاء يهود لم يتوقف عن شتمه وتهديده، ولكن القمة جاءت من قبل وزارة الداخلية، التي تعمل تحت دولة التي يفترض أنها ديموقراطية، وقال انه قرر ببساطة إلغاء اقمته بحجة غريبة أن مركز حياة عزيز ليس في إسرائيل.
في أعقاب ذلك اضطر العزيز على الانسحاب من الانتخابات، ونقل دعمه لرمضان دبش ومرشح آخر لمجلس القدس الشرقية.

إذن ماذا نفعل؟
حزب ירושלים עירי القدس بلدي העמוד בעברית برئاسة رمضان دبش بدأ سلسلة من الخطوات للنضال من اجل إعادة إقامة عزيز، أولها هو موضوع خلق ضغط شعبي هائل على وزارة الداخلية.

إذا كانت الموضوع مهم بالنسبة لكم، يرجى التوقيع على العريضة ودعونا نجري التغيير!"

- منشور من مجموعة مقدسيون ومقدسيات
#انتخابات #عزيز_أبو_سارة #إقامة #وزارة_الداخلية

תושבותו של עזיז עדיין נמצאת בסכנה! חתמו על העצומה ומנעו את העוול!

הסיפור הבא נראה שלקוח מרפובליקת בננות, אבל מתרחש בימים אלה בעיר הבירה שלנו:

לפני כחודש, החליט בחור בשם עזיז אבו סמארה לעשות היסטוריה ולהתמודד לראשות העירייה והמועצה כתושב מזרח ירושלים. עזיז, בן 38, בחור מוכשר לכל הדעות, בעל עברית, אנגלית וערבית שוטפת וחברת תיירות מצליחה, החליט לעשות שינוי.

מאז הוא לא מפסיק לחטוף התעמרויות. פעילים פלסטינים זרקו עליו ביצים, פעילים יהודים לא מפסיקים לקלל ולאיים עליו, אבל השיא הגיע ממשרד הפנים, שפועל תחת מדינה שאמורה להיות דמוקרטית, שהחליט פשוט לשלול את תושבותו בטענה ההזויה שמרכז החיים של עזיז אינו נמצא בישראל.

בעקבות הפרשה נאלץ עזיז לפרוש מהמירוץ והעביר את תמיכתו לרמאדן דבש, מועמד מזרח ירושלמי אחר למועצה.

אז מה עושים?
סיעת ירושלים עירי القدس بلدي העמוד בעברית בראשות רמאדן דבש יזמה שורה של צעדים למאבק על החזרת התושבות של עזיז, שהראשונה שבהן היא העצומה בנושא שתיצור לחץ ציבורי על משרד הפנים.

אם הנושא חשוב לכם, בבקשה חתמו על העצומה ובואו נעשה את השינוי!

- ירושלמים וירושלמיות
bit.ly/2CNveX1
... See MoreSee Less

إقامة عزيز حتى الان في خطر! وقّعوا على العريضة وامنعوا الظلم!

تبدو القصة التالية مأخوذة من جمهورية الموز، لكنها تحصل هذه الأيام في عاصمتنا:
قبل شهر تقريباً، قرر شاب يدعى عزيز أبو (سمارة) سارة صنع التاريخ والترشح لرئاسة البلدية والمجلس كمقيم في شرقي القدس. عزيز (38 عاما)، شاب موهوب بكل المقاييس، يتكلم عبرية وإنجليزية وعربية بطلاقة ويمتلك شركة سياحية ناجحة، قرر عمل تغيير.
منذ ذلك الحين لم يتوقف عن استقبال سوء المعاملة. نشطاء فلسطينيون القوا عليه البيض، نشطاء يهود لم يتوقف عن شتمه وتهديده، ولكن القمة جاءت من قبل وزارة الداخلية، التي تعمل تحت دولة التي يفترض أنها ديموقراطية، وقال انه قرر ببساطة إلغاء اقمته بحجة غريبة أن مركز حياة عزيز ليس في إسرائيل.
في أعقاب ذلك اضطر العزيز على الانسحاب من الانتخابات، ونقل دعمه لرمضان دبش ومرشح آخر لمجلس القدس الشرقية.

إذن ماذا نفعل؟
حزب ירושלים עירי القدس بلدي העמוד בעברית برئاسة رمضان دبش بدأ سلسلة من الخطوات للنضال من اجل إعادة إقامة عزيز، أولها هو موضوع خلق ضغط شعبي هائل على وزارة الداخلية.

إذا كانت الموضوع مهم بالنسبة لكم، يرجى التوقيع على العريضة ودعونا نجري التغيير! 

- منشور من مجموعة مقدسيون ومقدسيات 
#انتخابات #عزيز_أبو_سارة #إقامة #وزارة_الداخلية
 
תושבותו של עזיז עדיין נמצאת בסכנה! חתמו על העצומה ומנעו את העוול!

הסיפור הבא נראה שלקוח מרפובליקת בננות, אבל מתרחש בימים אלה בעיר הבירה שלנו:

לפני כחודש, החליט בחור בשם עזיז אבו סמארה לעשות היסטוריה ולהתמודד לראשות העירייה והמועצה כתושב מזרח ירושלים. עזיז, בן 38, בחור מוכשר לכל הדעות, בעל עברית, אנגלית וערבית שוטפת וחברת תיירות מצליחה, החליט לעשות שינוי.

מאז הוא לא מפסיק לחטוף התעמרויות. פעילים פלסטינים זרקו עליו ביצים, פעילים יהודים לא מפסיקים לקלל ולאיים עליו, אבל השיא הגיע ממשרד הפנים, שפועל תחת מדינה שאמורה להיות דמוקרטית, שהחליט פשוט לשלול את תושבותו בטענה ההזויה שמרכז החיים של עזיז אינו נמצא בישראל.

בעקבות הפרשה נאלץ עזיז לפרוש מהמירוץ והעביר את תמיכתו לרמאדן דבש, מועמד מזרח ירושלמי אחר למועצה.

אז מה עושים?
סיעת ירושלים עירי القدس بلدي העמוד בעברית בראשות רמאדן דבש יזמה שורה של צעדים למאבק על החזרת התושבות של עזיז, שהראשונה שבהן היא העצומה בנושא שתיצור לחץ ציבורי על משרד הפנים.

אם הנושא חשוב לכם, בבקשה חתמו על העצומה ובואו נעשה את השינוי!

- ירושלמים וירושלמיות 
http://bit.ly/2CNveX1

[ترجمة المكتوب في الصورة]
لص !
خذ الدراجة !!!
القفل مفتوح .المفتاح في مكانه
البطرية مشحونة بالكامل
وخوذة الرأس على المقود وفي الحقيبة الصغيرة يوجد ايضا كفالة لنصف عام
لقد تنازل ابني عن الدراجة الكهربائية
لا نريد بيعها
لا سمح الله طفل اخر لا يضر بحادث
ليس على ضميرنا!!!!!
لكن انت سرقت هذه لم تعد مشكلتنا
( على كل حال سافر بحذر)
من هذه اللحظة ليس لنا أي علاقة أو مسؤلية عن الدراجة

- منشور من صفحة مقدسيون ومقدسيات

[تعليقات المختارة]
- "حقيقي !!"
- "لا أؤمن بهذا هذا غريب "
- "الدراجة خطر على الآخر "

#الدراجة_الكهربائية #خطر #احذروا

[תגובות נבחרות]
- "אמתי !!"
- "אני לא מאמין זה מוזר"
- " האופניים מוסכן חבל על זמן"

- קבוצת הפייסבוק ירושלמים וירושלמיות

bit.ly/2Ot8FwQ
... See MoreSee Less

[ترجمة المكتوب في الصورة]
لص !
خذ الدراجة !!!
القفل مفتوح .المفتاح في مكانه 
البطرية مشحونة بالكامل 
وخوذة الرأس على المقود وفي الحقيبة الصغيرة يوجد ايضا كفالة لنصف عام 
 لقد تنازل ابني عن الدراجة الكهربائية 
لا نريد بيعها
لا سمح الله طفل اخر لا يضر بحادث 
ليس على ضميرنا!!!!!
 لكن انت سرقت هذه لم تعد مشكلتنا 
( على كل حال سافر بحذر)
 من هذه اللحظة ليس لنا أي علاقة أو مسؤلية عن الدراجة 

- منشور من صفحة مقدسيون ومقدسيات 

[تعليقات المختارة]
- حقيقي !!
- لا أؤمن بهذا هذا غريب 
- الدراجة خطر على الآخر 

#الدراجة_الكهربائية  #خطر #احذروا 

[תגובות נבחרות]
- אמתי  !!
- אני לא מאמין  זה מוזר
-  האופניים מוסכן חבל על זמן

- קבוצת הפייסבוק ירושלמים וירושלמיות

https://bit.ly/2Ot8FwQ

 

Comment on Facebook

התרגום המילולי לסלנג העברי "חבל על הזמן" לא מתאים.

"قصة صغيرة تجلب الضوء والحب إلى القدس.
ذهبت مع صديق لأكل الحمص في القدس الشرقية وتم الترحيب بنا ، الحمص كان مثاليا والجو دافئ .
بدأنا نتحدث عن عده مواضيع وخلال المحادثة وصلنا للحديث عن الوضع في البلاد،وقد توصلنا إلى استنتاج معا بأننا جميعًا متساوون وأننا سئمنا من تجربة الهجمات من جميع الأطراف.
كما كتب العم الحبيب إيهاب أنه من المحظور التعميم والوقوع في مكان عنصري.
من السهل الوقوع في أماكن عنصرية وإلقاء اللوم على الآخر.
مثلما نحن لا نريد أن يلقوا اللوم على اليهود ، نحن لا نلوم الجانب الآخر ونواصل روتين الحياة ونتعايش لأنها الطريقة الوحيدة فقط لإحلال السلام.
إذا ننظر الى الاخر بأنه انسان نفهم في نهاية اليوم اننا جميعا نريد أن نعيش بصحة جيدة وحياة طبيعية، ونحن جميعا نشترك في مصيرنا.
وهم دائما يقولون لي أنه لا يوجد سلام وأقول دائما ، هناك سلام ، يا أحباب. نحن نعيش في تعايش رائع وودي. دعونا لا نسمح لجميع أنواع عناصر الترويج للكراهية بتأجيج اللهب والتسبب في الصراعات.
مع الحب الكبير والأمل بأننا سنختبر دائمًا السلام والمحبة."
[تعليقات مختارة]
- القول بأنهم قتلة ليس عنصرية ، إنها حقيقة
- حرية التعبير هي فقط لمن يعبرون عن آرائهم مثل شخصيتك ، فالشخص الذي ينظر إلى رأي يميني عادة ما يعتبر عنصريا
- أخي توقف عن أخذ ما تراه لا يوجد تعايش ولن يكون كذلك

-منشور من صفحة مقدسيون ومقدسيات :

#سلام #عنصرية #تعايش"
סיפור קטן שמרבה אור ואהבה בירושלים.
הלכתי עם חבר לאכול חומוס במזרח ירושלים והתקבלנו בסבר פנים יפות. החומוס היה מושלם והאווירה לבבית וחמה.
התחלנו לדבר על כל מיני נושאים קולחים ותוך כדי שיחה יצא לנו לדבר על המצב במדינה והגענו למסקנה יחדיו שכולנו בני אדם שווים ושדי נמאס לנו לחוות פיגועים מכל הצדדים.
כמו שרשם Uncle Ihab היקר והאהוב שאסור להכליל וליפול למקום גזעני.
קל מאוד ליפול למקומות גזעניים ולהאשמת האחר.
כמו שלא היינו רוצים שיאשימו את כל היהודים ככה אנחנו לא נאשים צד אחר ונמשיך בשיגרת החיים ובדו קיום שרק הוא זה שיביא את השלום.
אם רק נראה את האחר בתור בן אדם נבין שבסופו של יום כולנו רוצים חיים בריאים ושפויים ולכולנו גורל משותף.
ותמיד אומרים לי שאין שלום ואני תמיד אומר, יש שלום יקיריי. אנחנו חיים בדו קיום נפלא ולבבי. בואו לא ניתן לכל מיני גורמים מחרחרי שנאה ללבות אש ולגרום לסכסוכים.
באהבה רבה ובתקווה שכולנו נחווה תמיד שלום ואהבה.
[תגובות נבחרות]
- להגיד שהם רוצחים זו לא גזענות, זו עובדה
- חופש ביטוי יש רק למי שמביע דעות כמו שלך,אדם שמציג דעה ימנית לרוב נחשב גזען..
- וואלה אחי תפסיק לקחת את מה שאתה לוקח אין דו קיום ולא יהיה גם

-ירושלמים וירושלמיות
... See MoreSee Less

قصة صغيرة تجلب الضوء والحب إلى القدس.
ذهبت مع صديق لأكل الحمص في القدس الشرقية وتم الترحيب بنا ، الحمص كان مثاليا والجو دافئ .
بدأنا نتحدث عن عده مواضيع  وخلال المحادثة وصلنا للحديث عن الوضع في البلاد،وقد توصلنا إلى استنتاج معا بأننا جميعًا متساوون وأننا سئمنا من تجربة الهجمات من جميع الأطراف.
كما كتب العم الحبيب إيهاب أنه من المحظور التعميم والوقوع في مكان عنصري.
من السهل الوقوع في أماكن عنصرية وإلقاء اللوم على الآخر.
مثلما نحن لا نريد أن يلقوا اللوم على اليهود ، نحن لا نلوم الجانب الآخر ونواصل روتين الحياة ونتعايش لأنها الطريقة الوحيدة فقط لإحلال السلام.
إذا ننظر الى الاخر بأنه انسان نفهم في نهاية اليوم اننا جميعا نريد أن نعيش بصحة جيدة وحياة طبيعية، ونحن جميعا نشترك في مصيرنا.
وهم دائما يقولون لي أنه لا يوجد سلام وأقول دائما ، هناك سلام ، يا أحباب. نحن نعيش في تعايش رائع وودي. دعونا لا نسمح لجميع أنواع عناصر الترويج للكراهية بتأجيج اللهب والتسبب في الصراعات.
مع الحب الكبير والأمل بأننا سنختبر دائمًا السلام والمحبة.
[تعليقات مختارة]
- القول بأنهم قتلة ليس عنصرية ، إنها حقيقة
- حرية التعبير هي فقط لمن يعبرون عن آرائهم مثل شخصيتك ، فالشخص الذي ينظر إلى رأي يميني عادة ما يعتبر عنصريا
- أخي توقف عن أخذ ما تراه لا يوجد تعايش ولن يكون كذلك

-منشور من صفحة مقدسيون ومقدسيات :

#سلام #عنصرية #تعايش
סיפור קטן שמרבה אור ואהבה בירושלים.
הלכתי עם חבר לאכול חומוס במזרח ירושלים והתקבלנו בסבר פנים יפות. החומוס היה מושלם והאווירה לבבית וחמה.
התחלנו לדבר על כל מיני נושאים קולחים ותוך כדי שיחה יצא לנו לדבר על המצב במדינה והגענו למסקנה יחדיו שכולנו בני אדם שווים ושדי נמאס לנו לחוות פיגועים מכל הצדדים. 
כמו שרשם Uncle Ihab היקר והאהוב שאסור להכליל וליפול למקום גזעני. 
קל מאוד ליפול למקומות גזעניים ולהאשמת האחר.
כמו שלא היינו רוצים שיאשימו את כל היהודים ככה אנחנו לא נאשים צד אחר ונמשיך בשיגרת החיים ובדו קיום שרק הוא זה שיביא את השלום.
אם רק נראה את האחר בתור בן אדם נבין שבסופו של יום כולנו רוצים חיים בריאים ושפויים ולכולנו גורל משותף.
ותמיד אומרים לי שאין שלום ואני תמיד אומר, יש שלום יקיריי. אנחנו חיים בדו קיום נפלא ולבבי. בואו לא ניתן לכל מיני גורמים מחרחרי שנאה ללבות אש ולגרום לסכסוכים.
באהבה רבה ובתקווה שכולנו נחווה תמיד שלום ואהבה.
[תגובות נבחרות]
- להגיד שהם רוצחים זו לא גזענות, זו עובדה
- חופש ביטוי יש רק למי שמביע דעות כמו שלך,אדם שמציג דעה ימנית לרוב נחשב גזען..
- וואלה אחי תפסיק לקחת את מה שאתה לוקח אין דו קיום ולא יהיה גם

-ירושלמים וירושלמיות

" نحن وعدنا وصدقنا الوعد!"
عندما رأينا ظاهرة استغلال كبار السن في ’الكل شامل‘ مع سيفان كوهين لم نتمكن من البقاء غير مبالين.
صدمة كيف يمكن أن تأتي الإهانة على شكل أصدقاء، من اجل كسب المال يستخدمون المسنين والمسنات الذين هم عاجزون، يكذبون عليهم ويأخذون المال منهم بالقوة.
اليوم في اللجنة الوزارية أحضرت موافقة على شروع قانون عضو الكنيست ايتسيك شموئيلي، لوضع حدّ لهذه الظاهرة.
إن أفعال الخداع هذه، المتمثلة في استغلال السكان الضعفاء الذين يقعون ضحية للاحتيال، ليس لها مكان في المجتمع الإسرائيلي. نقطة!"

[ترجمة بعض التعليقات المختارة]
-"و أخيراً هنالك من يوفر الأمن و الحفظ شكراً سيدي الوزير، نؤمن بك و بطريقك و بحزبك "وزير القوة!!" "
-"كل الاحترام أيها الوزير كوهين تعمل بلا كلل من أجل الجمهور وتدفئ القلب."
-"أنت لا تتعب كل الاحترام للوزيرعلى جهودك طوال الوقت"
------------------------
ملاحظه محرري 0202:
ايتسيك شموئيلي : هو عضو في الكنيست نيابة عن حزب العمل في الكنيست العشرين، والرئيس السابق لاتحاد الطلاب وأحد قادة الاحتجاج الاجتماعي في إسرائيل في عام 2011.

-إيلي كوهين

#استغلال_كبار_السن #العاجزون #ايتسيك_شموئيلي
הבטחנו וקיימנו!
כשראינו את תופעת ניצול הקשישים ב הכל כלול עם סיון כהן לא יכולנו להישאר אדישים.
מזעזע כמה שפלות יכולות להיות חברות, שבשביל בצע כסף מוליכות שולל זקנים וזקנות חסרי ישע, משקרות להם ומוציאות מהם כסף בכח.
היום בוועדת השרים הבאתי לאישור את הצעת החוק של ח"כ איציק שמולי | Itzik Shmuli, שתשים לכך סוף.
למעשי נוכלות כאלו, של ניצול אוכלוסיות מוחלשות הנופלות קורבן להונאות, אין מקום בחברה הישראלית. נקודה!
[תגובות נבחרות]
-"סוף סוף יש מי שמבטיח וגם מקיים תודה אדוני השר , מאמינים בך בדרכך ובמפלגתך יישר כח !!"
-"כל הכבוד חשר כהן עובד ללא לאות למען הציבור מחמם את הלב."
-"אתה לא מתעייף כל הכבוד לכבוד השר כל הזמן בעשיה"

- אלי כהן - Eli Cohen

bit.ly/2CfYvbC
... See MoreSee Less

"اليهود العلمانيون ضد المتدينين في القدس يبدو هذا الحال مثل عام 2008. "و بعدين مع هالحكي خلص". إنها مناقشة قديمة وليس لها صلة والتي تزعج بالأخص أناس وسائل الإعلام، و دعونا نواجه الأمر، هم لا يعيشون في القدس".
***************************
[ترجمة بعض المقاطع من الفيديو]
-مرت القدس بتغييرات كثيرة خلال الخمسة سنوات الماضية....
-هذا الكلام يُبقي القدس داخل وصمة العار الرهيبة هذه، و كأننا نعيش تحت حُكم ديني متشدد و لا أحد يخرج من البيت دون أن يضع البرقع ذا العلامة التجارية الخاصة بذلك الحكم، و هذا ليس صحيحاً....
-العلمانيون و المتدينون كلاهما يبحث عن رئيس بلدية قادر أن يكسر أكبر التحديات الموجودة هنا: السكن، التربية و التعليم، المواصلات، شرق القدس و الذي بإمكانه إيجاد فرص تشغيل ذات مستوى متساوٍ حتى لا يبقى الشباب هنا و لا يلجؤوا للمغادرة ولا يكونوا بائسين...
-الآن سوف يثور عليّ المكافحون من أجل المحطة الأولى، معرض بربور [البجعة]، مصف كارتا، و مسيرة الفخر و المزيد، و يقولون: كيف لا تخجلين من قول أن كل شيء على ما يرام، ها جُنِنْتِ؟ّ!!
***************************
[ترجمة بعض التعليقات المختارة]
-"لم أفهم رسالتك. ماذا تقولين؟"
-"ممتاز. لكنكِ بريئة. من المفترض أن يهتم كل رئيس بلدية بكل ما كتبتيه، لكننا كأشخاص علمانيين ما زلنا نشعر بقلق بالغ إزاء محاولات الاستقرار في جميع أنحاء المدينة وتحويلها إلى أماكن متديّنة. ربما، فقط ربما، ربما لا يعزز أكثر رئيس بلدية ليس أرثوذكسي متطرف هذا الاتجاه. ولذلك هذا هو السبب في كل حال، من وجهة نظري الشخصيه."

-منشور من شبكة ريشت

#الانتخابات #العلمانيون #الحريديم #القدس

"חילונים VS חרדים בירושלים זה כזה 2008. חלאס עם זה. זה דיון ישן ולא רלוונטי שמטריד בעיקר אנשי תקשורת שברובם, בואו נודה על האמת, אינם גרים בירושלים"
[תגובות נבחרות]
-"לא הבנתי את המסר שלך. מה את אומרת?"
-"סבבה. אבל את תמימה. כל ראש עיר אמור לדאוג לכל מה שכתבת, אבל עדיין כחילונים אנחנו מאוד מודאגים מניסיונות להתנחל בכל רחבי העיר ולהפוך אותה לחרדית. אולי, רק אולי, הכי אולי ראש עיר שאינו חרדי לא יחזק את המגמה הזו. אז לכן זה בכל זאת, מנקודת מבטי ה-אישיו."

-רשת
bit.ly/2IW0m73
... See MoreSee Less

"حدثت هذه اللحظة (منذ حوالي 25 دقيقة - لقد قمت بنسخ ما كتبته في تلك اللحظة) وأنا ببساطة أشعر بالصدمة والصدمة بسبب كمية الكراهية التي تنتشر عبر الإنترنت ضد قطاع معين ...
الطريق 67 من المحطة المركزية باتجاه رامات شلومو ، الحافلة كانت ممتلئة من الخلف. في كل محطة لم يكن بالامكان اغلاق الابواب لأنهم وقفوا على الخط الأصفر لأنه لم يعد هناك مكان للدخول اليه
في أحد المحطات ، بدأ ثلاثة اشخاص (عصابة) لركل رجل يجلس مع قبعة . ركلوه بشراسة حتى سقط من الحافلة بالأسفل.
كان الجميع على متن الحافلة مصدومًا من العنف والكراهية في أعين هؤلاء الأشرار الثلاثة الذين سمحوا لأنفسهم بالركل لمجرد انه كان متدين.
الكراهية مرعبة ورهيبة.
دعونا نتوقف عن التحريض والكراهية ضد قطاع أو آخر.
أنا أبحث عن شخص كان شهود عيان على هذه الحالة منذ حوالي 20 دقيقة"

-منشور من صفحة مقدسيون ومقدسيات

[تعليقات مختارة]
- ليس هناك شك في أنك على صواب ، ولكن حتى المجانين المجرمين يعرفون وصمة عار غير سارة. بدا المتنمرين أفضل
- هل سمعت عن علاقة تجذب الانتباه؟
- لكن لماذا لم يوقفوا الحافلة واتصلوا بالشرطة؟

#كفى_عنف_وتحريض_على_كافة_الديانات
הרגע זה קרה(בערך לפני 25 דקות-העתקתי מה שכתבתי באותו רגע ) ואני פשוט מזועזע ובטראומה מכמות השנאה המופצת ברשת נגד מגזר מסויים.....
קו 67 מתחנה מרכזית לכיוון רמת שלמה .האוטובוס היה עמוס בעיקר בחלק האחורי. הדלת כל תחנה לא יכולה היתה להסגר כי עמדו על הפס הצהוב כי לא היה היכן להכנס עוד פנימה .
באחת התחנות פשוט התחילו כמה ערסים עבריינים 3 אכזריים לבעוט בבחור ישיבה עם כובע וחליפה. בעטו בו בעיטות אכזריות עד שנפל מהאוטובוס למטה .
כולם באוטובוס היו מזועזעים מהאלימות והשנאה בעיניים של אותם 3 בחורים רעים שהרשו לעצמם לבעוט בו כך רק כי הוא בחזות חרדית .
השנאה היא איומה ונוראית.
בואו נעצור את ההסתה והשנאה נגד מגזר זה או אחר.
אני מחפש מישהו/י שהיו עדי ראייה למקרה הזה לפני 20 דקות בערך
[תגובות נבחרות]
- אין ספק שאת צודקת אבל גם ערסים עבריינים מגדירה סתיגמה לא נעימה בכללל. בריונים נשמע יותר טוב
- שמעת פעם על יחס גורר יחס ?
- אבל למה לא עצרו את האוטובוס והזמינו משטרה?

ירושלמים וירושלמיות
bit.ly/2pRW8o7
... See MoreSee Less

حدثت هذه اللحظة (منذ حوالي 25 دقيقة - لقد قمت بنسخ ما كتبته في تلك اللحظة) وأنا ببساطة أشعر بالصدمة والصدمة بسبب كمية الكراهية التي تنتشر عبر الإنترنت ضد قطاع معين ...
الطريق 67 من المحطة المركزية باتجاه رامات شلومو ، الحافلة كانت ممتلئة من الخلف. في كل محطة لم يكن بالامكان اغلاق الابواب لأنهم وقفوا على الخط الأصفر لأنه لم يعد هناك مكان للدخول اليه 
في أحد المحطات ، بدأ ثلاثة اشخاص (عصابة) لركل رجل يجلس مع قبعة . ركلوه بشراسة حتى سقط من الحافلة بالأسفل.
كان الجميع على متن الحافلة مصدومًا من العنف والكراهية في أعين هؤلاء الأشرار الثلاثة الذين سمحوا لأنفسهم بالركل لمجرد انه كان متدين.
الكراهية مرعبة ورهيبة.
دعونا نتوقف عن التحريض والكراهية ضد قطاع أو آخر.
أنا أبحث عن شخص كان شهود عيان على هذه الحالة منذ حوالي 20 دقيقة

-منشور من صفحة مقدسيون ومقدسيات 

[تعليقات مختارة]
- ليس هناك شك في أنك على صواب ، ولكن حتى المجانين المجرمين يعرفون وصمة عار غير سارة. بدا المتنمرين أفضل
- هل سمعت عن علاقة تجذب الانتباه؟
- لكن لماذا لم يوقفوا الحافلة واتصلوا بالشرطة؟

#كفى_عنف_وتحريض_على_كافة_الديانات
הרגע זה קרה(בערך לפני 25 דקות-העתקתי מה שכתבתי באותו רגע ) ואני פשוט מזועזע ובטראומה מכמות השנאה המופצת ברשת נגד מגזר מסויים.....
קו 67 מתחנה מרכזית לכיוון רמת שלמה .האוטובוס היה עמוס בעיקר בחלק האחורי. הדלת כל תחנה לא יכולה היתה להסגר כי עמדו על הפס הצהוב כי לא היה היכן להכנס עוד פנימה .
באחת התחנות פשוט התחילו כמה ערסים עבריינים 3 אכזריים לבעוט בבחור ישיבה עם כובע וחליפה. בעטו בו בעיטות אכזריות עד שנפל מהאוטובוס למטה .
כולם באוטובוס היו מזועזעים מהאלימות והשנאה בעיניים של אותם 3 בחורים רעים שהרשו לעצמם לבעוט בו כך רק כי הוא בחזות חרדית .
השנאה היא איומה ונוראית. 
בואו נעצור את ההסתה והשנאה נגד מגזר זה או אחר.
אני מחפש מישהו/י שהיו עדי ראייה למקרה הזה לפני 20 דקות בערך
[תגובות נבחרות]
-  אין ספק שאת צודקת אבל גם ערסים עבריינים מגדירה סתיגמה לא נעימה בכללל. בריונים נשמע יותר טוב
- שמעת פעם על יחס גורר יחס ?
- אבל למה לא עצרו את האוטובוס והזמינו משטרה?

ירושלמים וירושלמיות
http://bit.ly/2pRW8o7

"التقيت اليوم بسائح سافر من مطار بن غوريون إلى القدس في تاكسي خاص حيث أخذ منه السائق 800 شاقل!! ليس لديه أية تفاصيل عن السائق. هل هناك شيء نستطيع أن نفعله؟ يحزنني أنه تلقى مثل هذا الانطباع السيء لأنه التقى مباشرة بال"إسرائيلي البشع"."
***************************
[ترجمة بعض التعليقات المختارة]

-"اشي مفجع... اذا بعرف الساعة وبأي طابق أخذ التاكسي من الترمينال وعنوانه الأخير بتخيل انو بنقدر نلاقي تفاصيل السائق"

-"سائق خنزير"

-"لما نسافر احنا للخارج كمان بيأخذو منا كتير، واحدة بواحدة"

-"اشي مقرف بس الدنيا دوارة واللي سرقه رح يؤخذ منو"

-"كلشي مكتوب بالفاتورة
السائح طلب الفاتورة بس السائق هرب من غير ما يعطي اياها"

-"ليش بتفكرو انو بس بإسرائيل سائقي التكاسي بسرقو من السياح؟ كل اللي كان بالخارج بعرف انو سائقي التاكسي هناك كمان بسرقو السياح"

------------------------
ملاحظة محرري 0202:
تم نشر المنشور الأصلي بدون إرفاق صورة. الصورة المرفقة تعود إلى المصور Dil من موقع Unsplash:
bit.ly/2A9hSBH

- منشور من مجموعة مقدسيون ومقدسيات

#تاكسي #غالي #سياحة #مطار_بن_غوريون #استغلال

פגשתי היום תייר שנסע מנתב"ג לירושלים במונית פרטית וגבו ממנו 800 שח!!! אין לו שום פרטים על הנהג. יש מה לעשות? כואב לי שקיבל רושם כ"כ גרוע כי ישר נפגש עם "הישראלי המכוער"
************************
[תרגום תגובות נבחרות]

-מזעזע
אם יש לו שעה מדויקת ו מאיזה קומה בטרמינל הוא לקח וכתובת היעד אני מאנין שאפר להשיג את הפרטים

-נהג חזיר

-גם שאנחנו נוסעים לחו"ל מגרזנים אותנו זה מתקזז

-גועל נפש אבל הגלגל מסתובב מה שגנב ילקח ממנו

-בקבלה כתוב הכל
הוא ביקש קבלה אבל הנהג ברח בלי לתת לו

-למה אתם חושבים שרק נהגי מוניות ישראלים גוזרים תיירים מי שהיה בחול יודע שגם שם המהגי מוניות שוחטים תיירים
****************************
- ירושלמים וירושלמיות

bit.ly/2CLxw8U
... See MoreSee Less

التقيت اليوم بسائح سافر من مطار بن غوريون إلى القدس في تاكسي خاص حيث أخذ منه السائق 800 شاقل!! ليس لديه أية تفاصيل عن السائق. هل هناك شيء نستطيع أن نفعله؟ يحزنني أنه تلقى مثل هذا الانطباع السيء لأنه التقى مباشرة بالإسرائيلي البشع.
***************************
[ترجمة بعض التعليقات المختارة]

-اشي مفجع... اذا بعرف الساعة وبأي طابق أخذ التاكسي من الترمينال وعنوانه الأخير بتخيل انو بنقدر نلاقي تفاصيل السائق

-سائق خنزير

-لما نسافر احنا للخارج كمان بيأخذو منا كتير، واحدة بواحدة

-اشي مقرف بس الدنيا دوارة واللي سرقه رح يؤخذ منو

-كلشي مكتوب بالفاتورة
  السائح طلب الفاتورة بس السائق هرب من غير ما يعطي اياها

-ليش بتفكرو انو بس بإسرائيل سائقي التكاسي بسرقو من السياح؟ كل اللي كان بالخارج بعرف انو سائقي التاكسي هناك كمان بسرقو السياح

------------------------
ملاحظة محرري 0202:
تم نشر المنشور الأصلي بدون إرفاق صورة. الصورة المرفقة تعود إلى المصور Dil من موقع Unsplash:
https://bit.ly/2A9hSBH

- منشور من مجموعة مقدسيون ومقدسيات

#تاكسي #غالي #سياحة #مطار_بن_غوريون #استغلال

פגשתי היום תייר שנסע מנתבג לירושלים במונית פרטית וגבו ממנו 800 שח!!! אין לו שום פרטים על הנהג. יש מה לעשות? כואב לי שקיבל רושם ככ גרוע כי ישר נפגש עם הישראלי המכוער
************************
[תרגום תגובות נבחרות]

-מזעזע 
אם יש לו שעה מדויקת ו מאיזה קומה בטרמינל הוא לקח וכתובת היעד אני מאנין שאפר להשיג את הפרטים

-נהג חזיר

-גם שאנחנו נוסעים לחול מגרזנים אותנו זה מתקזז

-גועל נפש אבל הגלגל מסתובב מה שגנב ילקח ממנו

-בקבלה כתוב הכל
הוא ביקש קבלה אבל הנהג ברח בלי לתת לו

-למה אתם חושבים שרק נהגי מוניות ישראלים גוזרים תיירים מי שהיה בחול יודע שגם שם המהגי מוניות שוחטים תיירים
****************************
- ירושלמים וירושלמיות

https://bit.ly/2CLxw8U

4 days ago

0202 - نظرة من غربي القدس

"صباح يوم الأحد، في حديقة ألعاب في قلب أحد الأحياء القديمة في القدس. مجموعة من الشباب (لا أذكر من أي أصل) يجلسون في المكان مساء كل يوم سبت وها هي النتيجة.
عدم احترام الممتلكات و الفضاء العام.
عشرات الشكاوى لدى الشرطة لم تساند بشيء."

***************************
[ترجمة بعض التعليقات المختارة]

-"إذا ما بحطوا ضو هناك الشباب مش رح يقعدو. من المؤلم والمحزن أنو زاوية إحياء ذكرى أختي صارت ملتقى لشرب الكحول وكل اللي بتعلق فيه."

-"شرطي للحي - احنا تعاملنا مع هيك تصرفات كمان، لازم تستدعو الشرطة وهم موجودين هناك"

-"شو دخل أصلهم؟!! لشو نكتب هيك اشي؟؟ الوِسخ هو اللي بوَسِّخ"

-"هاي حديقة دينا في حي عير غانيم، شارع هانيرد.
صار مزبلة. أقل من المستوى. الكشافة كمان موجودين هناك. هادا كله مرتبط بالتربية، وما الو علاقة بالأصل. انا شايف هناك كتير شباب من كل الألوان"
**************************

-منشور من مجموعة مقدسيون ومقدسيات

#الحدائق_العامة #الأوساخ #الشباب

בוקר יום ראשון , גן שעשועים בלב ליבה של אחת השכונות הוותיקות בירושלים, חבורה של נערים ( לא אפרט מאיזה מוצא) מתנחלים במקום בכל ערב שבת וזו התוצאה.
זלזול ברכוש והמרחב הציבורי.
עשרות פניות למשטרה לא הועילו.
************************
[תרגום תגובות נבחרות]

-ביום שלא ישימו שם תאורה הם לא ישבו
כואב ועצוב לדעת שפינת הזיכרון לאחותי הפכה למקום מפגש של אלכוהול וכל מה שמסביב.

-שוטר שכונתי.
גם אנחנו התמודדנן עם זה, להזמין שוטר בזמן שהם שם.

-מה זה משנה מאיזה עדה !!? למה לכתוב כזה דבר ??? מלוכלך מי שמלכלך .

-זה גן דינה בעיר גנים ברחוב הנרד.
נהיה מזבלה. תת רמה. יש שם צופים גם. זה הכל עניין של חינוך.
ולא קשור לעדה. אני רואה מלא ילדים מקשת הצבעים.
***********************

- ירושלמים וירושלמיות

bit.ly/2yhOS9L
... See MoreSee Less

صباح يوم الأحد، في حديقة ألعاب في قلب أحد الأحياء القديمة في القدس. مجموعة من الشباب (لا أذكر من أي أصل) يجلسون في المكان مساء كل يوم سبت وها هي النتيجة.
عدم احترام الممتلكات و الفضاء العام.
عشرات الشكاوى لدى الشرطة لم تساند بشيء.

***************************
[ترجمة بعض التعليقات المختارة]

-إذا ما بحطوا ضو هناك الشباب مش رح يقعدو. من المؤلم والمحزن أنو زاوية إحياء ذكرى أختي صارت ملتقى لشرب الكحول وكل اللي بتعلق فيه.

-شرطي للحي - احنا تعاملنا مع هيك تصرفات كمان، لازم تستدعو الشرطة وهم موجودين هناك

-شو دخل أصلهم؟!! لشو نكتب هيك اشي؟؟ الوِسخ هو اللي بوَسِّخ

-هاي حديقة دينا في حي عير غانيم، شارع هانيرد.
صار مزبلة. أقل من المستوى. الكشافة كمان موجودين هناك. هادا كله مرتبط بالتربية، وما الو علاقة بالأصل. انا شايف هناك كتير شباب من كل الألوان
**************************

-منشور من مجموعة مقدسيون ومقدسيات

#الحدائق_العامة #الأوساخ #الشباب

בוקר יום ראשון , גן שעשועים בלב ליבה של אחת השכונות הוותיקות בירושלים, חבורה של נערים ( לא אפרט מאיזה מוצא) מתנחלים במקום בכל ערב שבת וזו התוצאה.
זלזול ברכוש והמרחב הציבורי.
עשרות פניות למשטרה לא הועילו.
************************
[תרגום תגובות נבחרות]

-ביום שלא ישימו שם תאורה הם לא ישבו 
כואב ועצוב לדעת שפינת הזיכרון לאחותי הפכה למקום מפגש של אלכוהול וכל מה שמסביב.

-שוטר שכונתי.
גם אנחנו התמודדנן עם זה, להזמין שוטר בזמן שהם שם.

-מה זה משנה מאיזה עדה !!? למה לכתוב כזה דבר ??? מלוכלך מי שמלכלך .

-זה גן דינה בעיר גנים ברחוב הנרד.
נהיה מזבלה. תת רמה. יש שם צופים גם. זה הכל עניין של חינוך.
ולא קשור לעדה. אני רואה מלא ילדים מקשת הצבעים.
***********************

- ירושלמים וירושלמיות

https://bit.ly/2yhOS9LImage attachment

"توضيح: منذ نصف ساعة نشرت منشور بأن هناك شقة للإيجار في السوق لكن ليس للجنود ، كحريدي استغربت الأمر ولكن تبين لي ان الأمر عكس ما اعتقدت، وأن الهدف كان لرفع مستوى الوعي حول غلاء المعيشة للجنود الذين يضحون بأنفسهم، لا يستطيعون شراء شقة بهذه الأسعار الباهظة، منا ومنكم السماح ،ولصاحب الشقة المبدع، أوصيك بالتفكير في أفكار أبسط 😉

بالمناسبة، الشقة في قلب السوق المفتوح"

-منشور من صفحة "مقدسيون ومقدسيات"

[ترجمة المكتوب في الصورة]
للإيجار
ليس للجنود
نحي اليش : هل يستطيع احد ان يشرح لي ما هذا؟
كيهودي متزمت يبدو لي ان هذا ليس منطقيا ان نبعد الجنود الذين هم ملح البلاد عن السكن بمنطقة السوق

#عنصرية #جنود #سوء_تفاهم
הבהרה: לפני חצי שעה העליתי פוסט שיש דירה להשכרה בשוק למעט חיילים, גם כחרדי צרם לי העניין אך מתברר שזה הפוך ממה שחשבתי וזה בא לעורר תמודעות על יוקר המחיה שחיילים שמקריבים את עצמם לא יכולים להרשות לעצמם דירה במחירים מופקעים שכאלה, איתנו ואיתכם הסליחה, ולבעל הדירה היצירתי הייתי ממליץ לחשוב על רעיונות פשוטים יותר 😉
אגב..הדירה נמצאית בליבו של השוק הפתוח

-ירושלמים וירושלמיות
bit.ly/2QRaDEj
... See MoreSee Less

توضيح: منذ نصف ساعة نشرت منشور بأن هناك شقة للإيجار في السوق لكن ليس للجنود ، كحريدي استغربت الأمر ولكن تبين لي ان الأمر عكس ما اعتقدت، وأن الهدف كان لرفع مستوى الوعي حول غلاء المعيشة للجنود الذين يضحون بأنفسهم، لا يستطيعون شراء شقة بهذه الأسعار الباهظة، منا ومنكم السماح ،ولصاحب الشقة المبدع، أوصيك بالتفكير في أفكار أبسط 😉

بالمناسبة، الشقة في قلب السوق المفتوح

-منشور من صفحة مقدسيون ومقدسيات

[ترجمة المكتوب في الصورة]
للإيجار 
ليس للجنود
نحي اليش : هل يستطيع احد ان يشرح لي ما هذا؟
كيهودي متزمت يبدو لي ان هذا ليس منطقيا ان نبعد الجنود الذين هم ملح البلاد عن السكن بمنطقة السوق
  
#عنصرية #جنود #سوء_تفاهم
הבהרה: לפני חצי שעה העליתי פוסט שיש דירה להשכרה בשוק למעט חיילים, גם כחרדי צרם לי העניין אך מתברר שזה הפוך ממה שחשבתי וזה בא לעורר תמודעות על יוקר המחיה שחיילים שמקריבים את עצמם לא יכולים להרשות לעצמם דירה במחירים מופקעים שכאלה, איתנו ואיתכם הסליחה, ולבעל הדירה היצירתי הייתי ממליץ לחשוב על רעיונות פשוטים יותר 😉
אגב..הדירה נמצאית בליבו של השוק הפתוח

-ירושלמים וירושלמיות
http://bit.ly/2QRaDEj

" نهاية حزينة
توفي يعقوب وولك الذي حرق نفسه في حديقة الجرس في القدس يوم الاثنين متأثرا بجراحه.
كان من المتعذر التعرف على الراحل وولك، الذي كان مشرداً ومن ذوي الاحتياجات الخاصة، حتى تمكنت الشرطة من الاتصال بأقاربه البعيدين. وتوفيت أثناء الليل متأثراً بجراحه في مستشفى هداسا في القدس.
كان وولك بلا مأوى، وكان يتجول كثيراً في منطقة محنيه يهودا، حيث كان يتوسل. لم تكن منظمات الإعاقة المختلفة تعرف وولك، لكن العديد من النشطاء يشاركون منشورات في الساعات الأخيرة في شبكات التواصل الاجتماعية التي تعبر عن أسفهم على الموضوع."
- الشيء الأول
#حزين #وولك #انتحار #حديقة_الجرس
סוף עצוב
יעקב וולק, שהצית עצמו בגן הפעמון בירושלים ביום ב', נפטר מפצעיו.
את וולק ז"ל, שהיה נכה וחסר בית, היה בלתי אפשרי לזהות עד שבמשטרה הצליחו ליצור קשר עם קרובי משפחה רחוקים | הוא נפטר בלילה מפצעיו בבית החולים הדסה בירושלים.
וולק היה חסר בית, והסתובב לא מעט באזור מחנה יהודה, שם קיבץ נדבות. בארגוני הנכים השונים לא הכירו את וולק, אך פעילים רבים משתפים בשעה האחרונה פוסטים ברשתות החברתיות המביעים צער על המעשה.
- דבר ראשון
bit.ly/2OVzae1
... See MoreSee Less

 نهاية حزينة
توفي يعقوب وولك الذي حرق نفسه في حديقة الجرس في القدس يوم الاثنين متأثرا بجراحه.
كان من المتعذر التعرف على الراحل وولك، الذي كان مشرداً ومن ذوي الاحتياجات الخاصة، حتى تمكنت الشرطة من الاتصال بأقاربه البعيدين. وتوفيت أثناء الليل متأثراً بجراحه في مستشفى هداسا في القدس.
كان وولك بلا مأوى، وكان يتجول كثيراً في منطقة محنيه يهودا، حيث كان يتوسل. لم تكن منظمات الإعاقة المختلفة تعرف وولك، لكن العديد من النشطاء يشاركون منشورات في الساعات الأخيرة في شبكات التواصل الاجتماعية التي تعبر عن أسفهم على الموضوع.
- الشيء الأول
#حزين #وولك #انتحار #حديقة_الجرس
סוף עצוב
יעקב וולק, שהצית עצמו בגן הפעמון בירושלים ביום ב, נפטר מפצעיו. 
את וולק זל, שהיה נכה וחסר בית, היה בלתי אפשרי לזהות עד שבמשטרה הצליחו ליצור קשר עם קרובי משפחה רחוקים | הוא נפטר בלילה מפצעיו בבית החולים הדסה בירושלים.
וולק היה חסר בית, והסתובב לא מעט באזור מחנה יהודה, שם קיבץ נדבות. בארגוני הנכים השונים לא הכירו את וולק, אך פעילים רבים משתפים בשעה האחרונה פוסטים ברשתות החברתיות המביעים צער על המעשה.
- דבר ראשון
http://bit.ly/2OVzae1

"هل شيء كهذا ممكن أن يحصل في دولتنا؟"
-من صفحة "ذكاء الفراشة" ,ونشر في "مقدسيون ومقدسيات"

[ترجمة المكتوب في الصورة]
في المانيا، الدولة رفعت سعر البنزين – وخلال ساعة ترك الناس مركباتهم في شوارع المدينة وذهبوا الى بيوتهم مشياً على الاقدام، أكثر من مليون مركبة تسببت في خفض سعر البنزين .... عندما يكون الناس اذكياء، لا يستطيع الفاسدون تحقيق هدفهم.
[تعليقات مختارة]
- مكتوب لك: "عندما يكون الناس اذكياء" .... ربما لا، لأن الجميع يرى اهدافه ليس ابعد من ذلك.
- يبدو مثل صورة ازدحام المرور الكبير الذي كان في الصين قبل بضع سنوات.
- في بلادنا في غضون دقيقة سوف يسرقون السيارة ويهربون
#محروقات #غلاء_معيشة
האם דבר כזה יכול לקרות בארץ?
[תגובות נבחרות]
- כתוב לך " כשהאנשים חכמים" ....אז כנראה שלא.כי כל אחד רואה את המטר שלו ולא מעבר.
- ראה יותר כמו תמונה מפקק התנועה הגדול שהיה בסין לפני מספר שנים.
- בארץ תוך דקה יגנבו את המכונית ויברחו

- חוכמת הפרפר ופורסם ב ירושלמים וירושלמיות
bit.ly/2A4E8ge
... See MoreSee Less

هل شيء كهذا ممكن أن يحصل في دولتنا؟
-من صفحة ذكاء الفراشة ,ونشر في مقدسيون ومقدسيات

[ترجمة المكتوب في الصورة]
في المانيا، الدولة رفعت سعر البنزين – وخلال ساعة ترك الناس مركباتهم في شوارع المدينة وذهبوا الى بيوتهم مشياً على الاقدام، أكثر من مليون مركبة تسببت في خفض سعر البنزين .... عندما يكون الناس اذكياء، لا يستطيع الفاسدون تحقيق هدفهم.
[تعليقات مختارة]
- مكتوب لك: عندما يكون الناس اذكياء .... ربما لا، لأن الجميع يرى اهدافه ليس ابعد من ذلك.
- يبدو مثل صورة ازدحام المرور الكبير الذي كان في الصين قبل بضع سنوات.
- في بلادنا في غضون دقيقة سوف يسرقون السيارة ويهربون
#محروقات #غلاء_معيشة
האם דבר כזה יכול לקרות בארץ?
[תגובות נבחרות]
- כתוב לך  כשהאנשים חכמים ....אז כנראה שלא.כי כל אחד רואה את המטר שלו ולא מעבר.
- ראה יותר כמו תמונה מפקק התנועה הגדול שהיה בסין לפני מספר שנים.
- בארץ תוך דקה יגנבו את המכונית ויברחו

- חוכמת הפרפר ופורסם ב ירושלמים וירושלמיות
http://bit.ly/2A4E8ge

"وفقا لزعم لأرييه كينغ، رئيس حزب "متحدون" في القدس
"لا توجد امرأة جيدة" ولهذا في حزبه لا توجد نساء.
من المثير للاهتمام كم دقيقة كينج في عملية البحث تلك، التي لم يتمكن فيها من العثور على امرأة واحدة جيدة.
القول "النساء غير جيدات" يسمع أكثر فأكثر ويمنع النساء من المشاركة في جميع مجالات الحياة.
مُغْضِب!"
-نشوت هكوتل (نساء الحائط الغربي)
-------------------------
ملاحظه محرري 0202:

- نشوت هكوتل:
"نشوت هكوتل" او نساء حائط المبكى هي جمعية نسائية تهدف للسماح بحرية العبادة للنساء في حائط المبكى.

- أريه كينج: وهو ناشط يميني إسرائيلي ومؤسس صندوق أرض إسرائيل. كينج بارز في أنشطته في الاستيطان اليهودي في القدس الشرقية وعضو في مجلس مدينة القدس.

[تعليقات مختارة]
- ذكر آخر ولد لامرأة "غير جيدة" - عذرا - أنت لست جيدا للقدوم للجمهور.
-الرجل مجنون ، لا افهم لماذا يعطونه منصة.
#نساء #انتخابات_بلدية_القدس #ارييه_كينج
לטענת אריה קינג, ראש סיעת 'מאוחדים' בירושלים "אין אישה ראויה" ולכן במפלגתו אין נשים.
מעניין כמה דקות השקיע קינג באותו מבצע חיפוש שלא הצליח למצוא ולו אישה אחת ראויה.
האמירה ש"נשים לא ראויות" נשמעת יותר ויותר ומונעת מנשים לקחת חלק בכל תחומי החיים.
מכעיס!
[תגובות נבחרות]
-בושה לחבורת בשחשחיים האלה
- עוד זכר שיולד לאישה "לא ראויה"-סליחה-אתה אינך ראוי לבוא בציבור.
- האיש מטורף, לא מבינה למה נותנים לו במה.

נשות הכותל
bit.ly/2CFPzxA
... See MoreSee Less

وفقا لزعم لأرييه كينغ، رئيس حزب متحدون في القدس
لا توجد امرأة جيدة  ولهذا في حزبه لا توجد نساء.
من المثير للاهتمام كم دقيقة كينج في عملية البحث تلك، التي لم يتمكن فيها من العثور على امرأة واحدة جيدة.
القول النساء غير جيدات يسمع أكثر فأكثر ويمنع النساء من المشاركة في جميع مجالات الحياة.
مُغْضِب!
-نشوت هكوتل (نساء الحائط الغربي)
-------------------------
ملاحظه محرري 0202:

- نشوت هكوتل:
نشوت هكوتل او نساء حائط المبكى هي جمعية نسائية تهدف للسماح بحرية العبادة للنساء في حائط المبكى.

- أريه كينج: وهو ناشط يميني إسرائيلي ومؤسس صندوق أرض إسرائيل. كينج بارز في أنشطته في الاستيطان اليهودي في القدس الشرقية وعضو في مجلس مدينة القدس.

[تعليقات مختارة]
- ذكر آخر ولد لامرأة غير جيدة - عذرا - أنت لست جيدا للقدوم للجمهور.
-الرجل مجنون ، لا افهم لماذا يعطونه منصة.
#نساء  #انتخابات_بلدية_القدس #ارييه_كينج
לטענת אריה קינג, ראש סיעת מאוחדים בירושלים אין אישה ראויה ולכן במפלגתו אין נשים.
מעניין כמה דקות השקיע קינג באותו מבצע חיפוש שלא הצליח למצוא ולו אישה אחת ראויה. 
האמירה שנשים לא ראויות נשמעת יותר ויותר ומונעת מנשים לקחת חלק בכל תחומי החיים.
מכעיס!
[תגובות נבחרות]
-בושה לחבורת בשחשחיים האלה
- עוד זכר שיולד לאישה לא ראויה-סליחה-אתה אינך ראוי לבוא בציבור.
- האיש מטורף, לא מבינה למה נותנים לו במה.

נשות הכותל
http://bit.ly/2CFPzxA

ترحيب عمره 2000 سنة: تم العثور على كتابة فريدة من نوعها مع الاسم "يروشلايم" بالخط العبري، من فترة البيت الثاني.
تصوير: "هاجاج هاكاحول"، متحف إسرائيل

[ترجمة الفيديو]
شهادة نادرة من القدس:
العثور على كتابة حجرية من فترة البيت الثاني خلال حفريات أثرية بجانب مباني الأمة.
كان واضحا لكل من شاهد هذه الكتابة أنها تمثل انفعالا أثريا. إنه اكتشاف مفاجئ، مهم جدا جدا.

تم كتابة اسم المدينة بالأحرف العبرية مثل ما هو في أيامنا، مع الكتابة:
حنانيا ابن دودلوس من يروشلايم.

إن الكتابات من أيام البيت الأول والثاني والتي تحتوي اسم يروشلايم نادرة جدا. إنها الكتابة الوحيدة من فترة البيت الثاني والتي يكتب فيها اسم المدينة بالكامل [مع حرف ال"ي"، بدلا من "يروشلم" العادي]

إنني أشعر بالانفعال الكبير عندما أقرأ هذه الكتابة والتي يمكن أن يقرأها كل طفل في إسرائيل، بنفس الخط منذ أكثر من 2000 عام.

- قناة "كان" ("مكان")

-----------------------
ملاحظة محرري 0202:
يفصل علم التاريخ الوجود العبري القديم في البلاد إلى فترتين، هي فترة "بيت ريشون" [البيت الأول] بين القرون 10-5 قبل الميلاد، وفترة "بيت شيني" [البيت الثاني] بين القرن الـ5 قبل الميلاد والأول الميلادي.

#الآثار #العبرية #متحف_إسرائيل

ד"ש מלפני 2,000 שנה: כתובת יחידה במינה עם השם "ירושלים" בכתב עברי התגלתה בחפירות מתקופת בית שני
צילום: "הגג הכחול", באדיבות מוזיאון ישראל

-כאן חדשות

bit.ly/2RFfRUC
... See MoreSee Less

 

Comment on Facebook

تزوير وتزيف للوقائع التاريخية والانسانية غير مستغرب من عقلية محتلة هاذا التزوير

مسخرة

Load more