0202 – מבט מירושלים המזרחית

2018-06-16T22:43:34+00:00 15/06/2018|ירושלים המזרחית, עברית, עיד אל-פיטר, العربية, القدس الشرقية, عيد الفطر|

“הכנת עוגיות החג באל-קודס [ירושלים].”
– מרכז המידע וואדי חילווה – סילוואן
—-
הערת מערכת 0202:
מדובר בהכנות לעיד אל-פיטר, החג המציין את סופו של חודש הרמדאן, אשר חל ביום שישי ונמשך שלושה ימים.

#עיד_אל_פיטר

تحضير […]

0202 – מבט מירושלים המזרחית

2018-06-16T22:41:13+00:00 14/06/2018|ירושלים המזרחית, עברית, العربية, القدس الشرقية|

“זה בלתי נתפס שבישראל של 2018, אומת הסטארט אפ, אנשים מאותה עיר לא יכולים לדבר כי אין להם שפה משותפת”, שירה לאורנס, מנכ”לית עמותת 0202.

לכבוד עליית העמוד הרביעי שלנו, 0202 […]

0202 – نظرة من غربي القدس

2018-06-16T22:39:33+00:00 14/06/2018|הר הבית / אל-אקצא, ירושלים המערבית, עברית, الأقصى / جبل الهيكل, العربية, القدس الغربية|

“قدم 400 ألف مصل إلى صلاة ليلة القدر
في المسجد الأقصى.. ماشاءالله
ليلة القدر خير من ألف شهر”

– صفحة “يروشلميم و يروشلميوت”

[ترجمة أبرز التعليقات:]

-[بالأحرف العبرية بالأصل:] “مشاله عيد مبارق يا شباب! […]

0202 – מבט מירושלים המזרחית

2018-06-16T22:33:53+00:00 14/06/2018|ירושלים המזרחית, מחנה הפליטים שועפאט, עברית, العربية, القدس الشرقية, مخيم شعفاط|

“טרגדיה במחנה פליטים שועאפט.. בלון גז התפוצץ בבית מגורים, יותר מ-5 פצועים, מהם אחד קשה.”

– ענאתא אל-חדת’ – אל-קודס

فاجعة مخيم شعفاط .. انفجار جرة غاز في منزل واكثر من ٥ […]

0202 – نظرة من غربي القدس

2018-06-16T17:22:15+00:00 14/06/2018|ירושלים המערבית, עברית, العربية, القدس الغربية|

“بحث: 73٪ من الأرصفة في القدس غير مناسبة للمشاة
وفقا لبيانات “أور ياروك” ، فإن الأغلبية المطلقة من الأرصفة في القدس ليست متسعة بما فيه الكفاية ، بالإضافة إلى أنها […]

0202 – מבט מירושלים המזרחית

2018-06-16T17:21:19+00:00 14/06/2018|הגדה המערבית, הפגנות, הרשות הפלסטינית, ירושלים המזרחית, עברית, עזה, السلطة الفلسطينية, الضفة الغربية, العربية, القدس الشرقية, غزة, مظاهرات|

סוחף את הרשתות הפלסטיניות – לקט מאירועי הלילה ברמאללה:

“הרשות הפלסטינית דיכאה צעדת סולידריות עם עזה והשליכה פצצות גז על המשתתפים ליד כיכר אל-מנארה ברמאללה”

– ענאתא ניוז

***

“ערוץ פלסטין אל-יום – מספר […]

0202 – מבט מירושלים המזרחית

2018-06-16T17:17:52+00:00 14/06/2018|זבל, ירושלים המזרחית, עברית, שער שכם, العربية, القدس الشرقية, باب العامود, قمامة|

“אכן דבר מביש”

[תרגום הכיתוב בתמונה:]
“משטרת ישראל פרסמה את התמונה הזו מאזור באב אל-עאמוד [שער שכם] אתמול בלילה וכתבה: ‘האם העם הפלסטיני עדיין מאמין שאל-קודס [ירושלים] שייכת לו’!”

– ענאתא ניוז

[תרגום תגובות […]

0202 – מבט מירושלים המזרחית

2018-06-16T17:15:13+00:00 14/06/2018|גדר ההפרדה, ירושלים המזרחית, עברית, العربية, القدس الشرقية, جدار الفصل|

“ציור גרפיטי גדול שציירו הפלסטינים על גדר ההפרדה הגזענית בין הישות הציונית והגדה המערבית, גיבור הציור הוא ליונל מסי ועמדתו ההיסטורית הגדולה.”

– אל-מוכבר נט

[תרגום תגובה נבחרת:]
– “טוב, שיציירו גם את […]

0202 – מבט מירושלים המזרחית

2018-06-16T17:14:10+00:00 13/06/2018|העיר העתיקה, השכלה גבוהה, ירושלים המזרחית, עברית, البلدة القديمة, التعليم العالي, العربية, القدس الشرقية|

“נשיא אוניברסיטת אל-קודס, פרופ’ עמאד אבו כּישכּ, ביקר בקמפוס האוניברסיטה בעיר העתיקה כדי לעקוב אחר ההתקדמות של פרוייקט השיפוץ והפעלת חמאם אל-עין וחמאם א-שיפאא’. הם ממוקמים בח’אן תנכּז הממלוכי, שנחשב […]

0202 – نظرة من غربي القدس

2018-06-16T17:00:03+00:00 13/06/2018|ירושלים המערבית, עברית, תרבות, العربية, القدس الغربية, ثقافة|

“تعالوا ارسموا معنا في مجمع المحطة!
أسبوع الكتاب في ذروته ، لذا انضممنا إلى The Open Studio
الذين يديرون ورشات عمل ومخيمات صيفية للأطفال ، وفتحنا معًا مجمع إبداعي مجاني – […]