“إليكم ما أفكر فيه بشأن ترشح إلكين لمنصب رئيس بلدية القدس.

في رأيي ، يعتبر إلكين من أذكى السياسيين في البلاد. لقد قام بملأ مكتب شؤون القدس ، والذي كان [المكتب] وسيلةً للتدخل برئيس البلدية وقناةً لنقل الأموال إلى المستوطنات المتواجدة داخل الأحياء الفلسطينية ، بالمحتوى والنشاط ، وقد كان بعضها جيد جدا. يبدو لي أنه عداء لمسافات طويلة وقد وضع عينه على كرسي رئيس الوزراء. هو هادئ أيضًا ، ينتظر فرصته.

وهنا تكمن المشكلة. للمضي قدما يجب أن يبدأ بالبروز. في بيئة الحكومة والليكود ، لا يمكنه التقدم والظهور في الوقت الحالي. بيبي يحب أن يحيط نفسه بالأقزام وأن يقضي على أولئك الذين قد يكونون منافسين. حتى وإن ذهب بيبي ، وهو أمر لا أتوقع حدوثه قريبًا ، فهنالك أناس ينتظرون فوقه في السلسلة الغذائية. والأكثر من ذلك ، إذا وقع بيبي فمن المتوقع أن يأخذ معه الجميع.

لكن في القدس ، يمكن لإلكين أن يرتب لنفسه ركنًا محميًا والذي سيكون له كمأوى لخمس سنوات ، وهو مشبع أيضًا [الركن] بفرص لخلق اسم ومكانة من أجل نفسه في الوعي العام. هنا لن يكون منوطًا بالسياسة الداخلية لحزب الليكود ومكتب رئيس الوزراء ، وسوف يتمكن من تحسين مواقفه بينما ينتظر في اليوم الذي سيلي بيبي ولفرصته الكبيرة.”

– شلوم بوجوسلوفسكي

#بلدية_القدس #حزب_الليكود #زئيف_إلكين

הנה מה שאני חושב על הריצה של אלקין לראשות עיריית ירושלים.

לדעתי אלקין הוא אחד הפוליטיקאים החכמים והממולחים בארץ. את המשרד לענייני ירושלים, שמסורתית היווה מכשיר להפריע לראש העיר וצינור העברת כספים להתנחלויות בתוך שכונות פלסטיניות, הוא מילא בתוכן ועשייה, שחלקם אפילו די טובים. נראה לי שהוא טיפוס הרץ למרחקים ארוכים ושם עין על כיסא ראש הממשלה. והוא גם שקט, מחכה להזדמנות שלו.

והנה הבעיה. כדי להתקדם הוא צריך להתחיל להתבלט. בסביבה של הממשלה והליכוד הוא לא יכול להתקדם ולהתבלט כרגע. ביבי אוהב להקיף את עצמו בגמדים ולחסל את מי שעלול להוות תחרות. וגם אם ביבי ילך, מה שלא נראה לי שהולך לקרות בקרוב, יש בסביבה ההיא כמה אנשים מעליו בשרשרת המזון. מה גם שאם ביבי ייפול מתאים לו לקחת את כולם איתו.

אבל בירושלים, אלקין יכול לסדר לעצמו פינה מוגנת לתפוס בה מחסה לחמש שנים, שגם רווייה בהזדמנויות לייצר לעצמו כותרות ומקום בתודעה הציבורית. כאן הוא לא יהיה תלוי בפוליטיקה הפנימית של הליכוד ולשכת רוה”מ, ויוכל לשפר עמדות בזמן שהוא מחכה ליום שאחרי ביבי ולהזדמנות הגדולה שלו.

– שלום בוגוסלבסקי

https://bit.ly/2JpXFxc