“الليلة عندنا ليست ليلة بيضاء [1] وإنما مليئة بالألوان. مهرجان النور – كمان اليوم ولغاية الأسبوع القادم مجانا. شاركوا ولا تضيعوه!”

– بلدية القدس

————————
ملاحظة محرري 0202:
[1] “الليلة البيضاء” تشير بالسخرية إلى مهرجان بهذا الاسم تجري في تل أبيب مرة بالسنة طول الليل.

[ترجمة أبرز التعليقات:]

-[رد بلدية تل أبيب:] “حبيتووووووو (رغم السخرية)”
-“كتير بائس بالنسبة لسنوات ماضية. كتير مشي بدون أي عرض، الشوارع مظلمة وفش كتير عروض. حرام”
-“لازم تحدثوا المنشورات انو فش سفريات من موقف هاليؤوم لان الناس بتستنى هناك عالفاضي.”
-“السنة الماضية كان أحسن، هاالعام ناقص شوي اعراض وفعليات… فكرت انو رح يكون رائع اكثر عشان 70 عام للدولة وعروض جديدة وحديثة”

#البلدة_القديمة #البلدية #مهرجان_النور

אצלנו לא לילה לבן, אלא מלא בצבעים. פסטיבל האור גם הערב ועד שבוע הבא בעיר העתיקה בחינם. שתפו ואל תפספסו!

“אוהבתתתת (למרות העקיצה)”
די עלוב לעומת שנים שעברו.
הרבה הליכה ללא שום מיצג.
חשוך ברחובות ודליל במוצגים.
חבל
כדאי שתעדכנו גם את הפרסומים. שאין שאטלים מחניון הלאום כי אנשים מחכים שם סתם.
שנה שעברה היה יותר מדהים, השנה חסר קצת מוצגים ופעילויות… חשבתי שיהיה עוד יותר מרשים בגלל 70 שנה למדינה ומוצגים חדשים ואקטואלים
– Jerusalem Municipality | עיריית ירושלים
https://bit.ly/2Ng5HHM